INTERLIS 2.4; !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !! !! Modello di dati della misurazione ufficiale "federale" (DMAV) !! descritto nella versione INTERLIS 2.4 !! !! Ufficio federale di topografia (swisstopo) !! Direzione federale delle misurazione catastali !! CH-3084 Wabern !! www.cadastre.ch und www.interlis.ch !! !! Versione: 1.1 TRANSLATION OF italiano !! Nome del file: DMAV_CoperturaSuolo_V1_1.ili !! !! Il presente modello di dati si applica al quadro di riferimento "Misurazione !! nazionale 1903+ (MN95)". !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !! Tipo: M=modifica, I=integrazione, C=cancellazione !! !! Versione | Linea | Tipo| Osservazione !!------------|-------|-----|------------------------------------------------------------- !! 2026-01-31 |110-113| M | ondizione relativa alla posizione dei simboli per i corsi d'acqua eliminata !! 2026-01-31 |122-126| C | ASSOCIATION Eliminazione_CoperturaSuolo !! 2026-01-31 |127-131| C | ASSOCIATION Predecessore_Successore_CoperturaSuolo !! 2026-01-31 |132-138| M | VIEW Filtro per oggetti eliminati cancellato !!@ furtherInformation=https://www.cadastre-manual.admin.ch/de/modelldokumentation-dmav !!@ IDGeoIV=228.8 !!@ technicalContact=mailto:dmav@swisstopo.ch MODEL DMAV_CoperturaSuolo_V1_1 (it) AT "https://models.geo.admin.ch/V_D/" VERSION "2026-01-31" TRANSLATION OF DMAV_Bodenbedeckung_V1_1 ["2026-01-31"] = IMPORTS GeometryCHLV95_V2; IMPORTS DMAVTYM_Geometria_V1_0; IMPORTS DMAVTYM_Modinfo_IT_V1_0; IMPORTS DMAVTYM_Qualita_V1_0; IMPORTS DMAVTYM_Grafica_V1_0; TOPIC CoperturaSuolo = BASKET OID AS INTERLIS.UUIDOID; OID AS INTERLIS.UUIDOID; DOMAIN GenereCoperturaSuolo = ( edificio, rivestimento_duro ( strada_sentiero, marciapiede, spartitraffico, ferrovia, aeroporto, bacino_idrico, altro_rivestimento_duro ), humus ( campo_prato_pascolo, coltura_intensiva ( vigna, altra_coltura_intensiva ), giardino, torbiera, altro_humus ), acque ( specchio_acqua, corso_acqua, canneti ), bosco ( bosco_fitto, pascolo_boscato ( pascolo_boscato_fitto, pascolo_boscato_rado ), altro_bosco ), senza_vegetazione ( roccia, ghiacciaio_nevaio, pietraia_sabbia, cava_di_ghiaia_discarica, altra_senza_vegetazione ) ); CLASS TenutaAGiornoCS = IdentAN : MANDATORY TEXT*12; Identificatore : MANDATORY TEXT*12; Descrizione : MANDATORY TEXT*60; Perimetro : SURFACE WITH (STRAIGHTS, ARCS) VERTEX GeometryCHLV95_V2.Coord2 WITHOUT OVERLAPS > 0.002; InVigore : MANDATORY DATETIME; UNIQUE CH080101: IdentAN, Identificatore; END TenutaAGiornoCS; STRUCTURE NumeroOggetto = Numero : MANDATORY TEXT*12; PosizioneTesto : BAG {0..*} OF DMAVTYM_Grafica_V1_0.PosizioneTesto; END NumeroOggetto; STRUCTURE NomeOggetto = Nome : MANDATORY TEXT*60; PosizioneTesto : BAG {0..*} OF DMAVTYM_Grafica_V1_0.PosizioneTesto; END NomeOggetto; CLASS CoperturaSuolo = Geometria : MANDATORY SURFACE WITH (STRAIGHTS, ARCS) VERTEX GeometryCHLV95_V2.Coord2 WITHOUT OVERLAPS > 0.002; StandardQualita : MANDATORY DMAVTYM_Qualita_V1_0.StandardQualita; GenereCoperturaSuolo : GenereCoperturaSuolo; Fittizio : MANDATORY BOOLEAN; StatoOggetto : MANDATORY DMAVTYM_Modinfo_IT_V1_0.StatoOggetto; NumeroOggetto : BAG {0..*} OF NumeroOggetto; NomeOggetto : BAG {0..*} OF NomeOggetto; EGID : 1 .. 900000000; PosizioneSimbolo : BAG {0..*} OF DMAVTYM_Grafica_V1_0.PosizioneSimbolo; MANDATORY CONSTRAINT CH080401: (GenereCoperturaSuolo <> #rivestimento_duro.bacino_idrico AND GenereCoperturaSuolo <> #acque.specchio_acqua) OR INTERLIS.elementCount(PosizioneSimbolo) > 0; MANDATORY CONSTRAINT CH080402: Fittizio <> DEFINED(GenereCoperturaSuolo); END CoperturaSuolo; ASSOCIATION Origine_CoperturaSuolo = Origine -- {1} TenutaAGiornoCS; SuperficieCS_in_creazione -- {0..*} CoperturaSuolo; END Origine_CoperturaSuolo; VIEW CoperturaSuolo_Valevole PROJECTION OF CoperturaSuolo; WHERE DEFINED(CoperturaSuolo->Origine); = ALL OF CoperturaSuolo; SET CONSTRAINT CH080801: WHERE StatoOggetto == #reale: INTERLIS.areAreas(ALL, UNDEFINED, >>Geometria); END CoperturaSuolo_Valevole; CLASS PuntoMisurato = Numero : TEXT*12; Geometria : MANDATORY GeometryCHLV95_V2.Coord2; GeometriaQuota : DMAVTYM_Geometria_V1_0.Quota; PrecisionePlanimetrica : MANDATORY DMAVTYM_Qualita_V1_0.Precisione; EAffidabilePlanimetria : MANDATORY DMAVTYM_Qualita_V1_0.Attendibilita; PrecisioneQuota : DMAVTYM_Qualita_V1_0.Precisione; EAffidabileQuota : DMAVTYM_Qualita_V1_0.Attendibilita; EDefinitoEsattamente : MANDATORY BOOLEAN; MANDATORY CONSTRAINT CH080901: DEFINED(GeometriaQuota) == DEFINED(PrecisioneQuota); MANDATORY CONSTRAINT CH080902: DEFINED(GeometriaQuota) == DEFINED(EAffidabileQuota); END PuntoMisurato; ASSOCIATION Origine_PuntoMisurato = Origine -- {0..1} TenutaAGiornoCS; PuntoMisurato_in_creazione -- {0..*} PuntoMisurato; END Origine_PuntoMisurato; END CoperturaSuolo; END DMAV_CoperturaSuolo_V1_1.