INTERLIS 2.4;

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!
!! Modèle de données du répertoire officiel des localités (art. 20 GeoNV)
!! décrit dans INTERLIS version 2.4
!!
!! Office fédéral de topographie (swisstopo)
!! Seftigenstrasse 264
!! CH-3084 Wabern
!! www.swisstopo.admin.ch und www.interlis.ch
!!
!! Version: 1 TRANSLATION OF français
!! Nom de fichier: OfficialIndexOfLocalities_FR_V1_0.ili
!!
!! Le présent modèle de données s'applique au cadre de référence "Mensuration
!! nationale 1903+ (MN95)".
!! 
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!@ furtherInformation=https://www.swisstopo.admin.ch/fr/repertoire-officiel-des-localites
!!@ IDGeoIV=181.1
!!@ technicalContact=mailto:plz@swisstopo.ch
MODEL RepertoireOfficielDesLocalites_V1_0 (fr)
  AT "https://models.geo.admin.ch/Swisstopo/"
  VERSION "2026-01-31"
  TRANSLATION OF OfficialIndexOfLocalities_V1_0 ["2025-04-10"]
  =
  IMPORTS GeometryCHLV95_V2;
  IMPORTS Text_V2;

  TOPIC RepertoireOfficielDesLocalites (FINAL) =

    CLASS Localite (FINAL) =
      LocaliteID : INTERLIS.UUIDOID;
      NomLocalite : MANDATORY TEXT*40;
      NomLocaliteAbrege : TEXT*20;
      NomLocaliteIndex : TEXT*20;
      Langue : MANDATORY (
        de,
        fr,
        it,
        rm,
        multilingues : FINAL
      );
      Statut : MANDATORY (
        projete,
        reel,
        caduc : FINAL
      );
      EnCoursModification : MANDATORY BOOLEAN;
      Validite : MANDATORY FORMAT INTERLIS.XMLDate "1900-01-01" .. "2999-12-31";
      DerniereModification : MANDATORY FORMAT INTERLIS.XMLDate "2010-01-01" .. "2999-12-31";
      Geometrie : MANDATORY GeometryCHLV95_V2.MultiSurface;
      UNIQUE LocaliteID;
    END Localite;

    CLASS NPA (FINAL) =
      NPA_ID : 0 .. 99999;
      NPA4 : 1000 .. 9999;
      ChiffreSupplementaire : TEXT*2;
      Statut : MANDATORY (
        projete,
        reel,
        caduc : FINAL
      );
      EnCoursModification : MANDATORY BOOLEAN;
      DerniereModification : MANDATORY FORMAT INTERLIS.XMLDate "2010-01-01" .. "2999-12-31";
      Geometrie : MANDATORY GeometryCHLV95_V2.MultiSurface;
      MANDATORY CONSTRAINT Text_V2.matches(ChiffreSupplementaire, "[0-9]{2}");
      UNIQUE NPA_ID;
    END NPA;

    ASSOCIATION LocaliteNPA (FINAL) =
      Localite -<#> {1} Localite;
      NPA -- {1..*} NPA;
    END LocaliteNPA;

  END RepertoireOfficielDesLocalites;

END RepertoireOfficielDesLocalites_V1_0.