sonRAIL de sonRAIL fr sonRAIL it sonRAIL en sonRAIL SEMIBEL de SEMIBEL fr SEMIBEL it SEMIBEL en SEMIBEL SEMIBEL_fitted_with_sonRAIL de SEMIBEL (sonRAIL) fr SEMIBEL (sonRAIL) it SEMIBEL (sonRAIL) en SEMIBEL (sonRAIL) other de andere fr autres it altri en other tunnel de Tunnel fr tunnel it tunnel en tunnel gallery de Galerie fr galerie it galleria en gallery smooth de glatte Schiene Lλ,CA < 4dB(A) fr rails lisses Lλ,CA < 4dB(A) it rotaia liscia Lλ,CA < 4dB(A) en smooth rail Lλ,CA < 4dB(A) average de mittlere Schienenrauheit 4 ≤ Lλ,CA ≤ 10 dB(A) fr rugosité moyenne des rails 4 ≤ Lλ,CA ≤ 10 dB(A) it rotaia con rugosità media 4 ≤ Lλ,CA ≤ 10 dB(A) en avarage rail roughness 4 ≤ Lλ,CA ≤ 10 dB(A) rough de rauhe Schiene Lλ,CA > 10 dB(A) fr rails rugueux Lλ,CA > 10 dB(A) it rotaia con rugosità alta Lλ,CA > 10 dB(A) en rough rail Lλ,CA > 10 dB(A) biblock54 de Beton Bi-Block UIC54 Schiene im Schotterbett (ΔL = 0 dB) fr Bibloc en béton et rails UIC54 sur ballast (ΔL = 0 dB) it Traversine in beton bibloc, rotaie UIC54 su massicciata (ΔL = 0 dB) en Concrete bi-block, UIC54 rails in ballast bed (ΔL = 0 dB) biblock54Switch de Weiche auf Beton Bi-Block UIC54 Schiene im Schotterbett (ΔL = 6 dB) fr Aiguillage sur bibloc en béton et rails UIC54 sur ballast (ΔL = 6 dB) it Scambio su traversine in beton bibloc, rotaie UIC54 su massicciata (ΔL = 6 dB) en Switches on concrete bi-block, UIC54 rails in ballast bed (ΔL = 6 dB) mono54 de Betonschwelle UIC54 Schiene im Schotterbett (ΔL = -1 dB) fr Traverses en béton et rails UIC54 sur ballast (ΔL = -1 dB) it Traversine in beton, rotaie UIC54 su massicciata (ΔL = -1 dB) en Concrete sleepers, UIC54 rails in ballast bed (ΔL = -1 dB) mono54Switch de Weiche auf Betonschwelle UIC54 Schiene im Schotterbett (ΔL = 5 dB) fr Aiguillage sur traverses en béton et rails UIC54 sur ballast (ΔL = 5 dB) it Scambio su traversine in beton, rotaie UIC54 su massicciata (ΔL = 5 dB) en Switches on concrete sleepers, UIC54 rails in ballast bed (ΔL = 5 dB) mono60 de Betonschwelle UIC60 Schiene im Schotterbett (ΔL = 0 dB) fr Traverses en béton et rails UIC60 sur ballast (ΔL = 0 dB) it Traversine in beton, rotaie UIC60 su massicciata (ΔL = 0 dB) en Concrete sleepers, UIC60 rails in ballast bed (ΔL = 0 dB) mono60Switch de Weiche auf Betonschwelle UIC60 Schiene im Schotterbett (ΔL = 6 dB) fr Aiguillage sur traverses en béton et rails UIC60 sur ballast (ΔL = 6 dB) it Scambio su traversine in beton, rotaie UIC60 su massicciata (ΔL = 6 dB) en Switches on concrete sleepers, UIC60 rails in ballast bed (ΔL = 6 dB) steel54 de Stahlschwellen UIC54 Schiene im Schotterbett (ΔL = 2 dB) fr Traverses en acier et rails UIC54 sur ballast (ΔL = 2 dB) it Traversine in acciaio, rotaie UIC54 su massicciata (ΔL = 2 dB) en Steel sleepers, UIC54 rails in ballast bed (ΔL = 2 dB) wooden54 de Holzschwelle UIC54 Schiene im Schotterbett (ΔL = -2 dB) fr Traverses en bois et rails UIC54 sur ballast (ΔL = -2 dB) it Traversine in legno, rotaie UIC54 su massicciata (ΔL = -2 dB) en Timber sleepers, UIC54 rails in ballast bed (ΔL = -2 dB) wooden54Switch de Weiche auf Holzschwelle UIC54 Schiene im Schotterbett (ΔL = 7 dB) fr Aiguillage sur traverses en bois et rails UIC54 sur ballast (ΔL = 7 dB) it Scambio su traversine in legno, rotaie UIC54 su massicciata (ΔL = 7 dB) en Switches on timber sleepers, UIC54 rails in ballast bed (ΔL = 7 dB) wooden60 de Holzschwelle UIC60 Schiene im Schotterbett (ΔL = 1 dB) fr Traverses en bois et rails UIC60 sur ballast (ΔL = 1 dB) it Traversine in legno, rotaie UIC60 su massicciata (ΔL = 1 dB) en Timber sleepers, UIC60 rails in ballast bed (ΔL = 1 dB) wooden60Switch de Weiche auf Holzschwelle UIC60 Schiene im Schotterbett (ΔL = 12 dB) fr Aiguillage sur traverses en bois et rails UIC60 sur ballast (ΔL = 12 dB) it Scambio su traversine in legno, rotaie UIC60 su massicciata (ΔL = 12 dB) en Switches on timber sleepers, UIC60 rails in ballast bed (ΔL = 12 dB) Absorber_Beton_Monoblock_UIC60 de Betonschwelle UIC60 Schiene mit Absorber (SSD)(ΔL = 0 dB) fr Traverses en béton et rails UIC60 avec absorbeur (ΔL = 0 dB) it Traversine in beton, rotaie UIC60 con ammortizzatore (ΔL = 0 dB) en Concrete sleepers, UIC60 rails with absorbers (ΔL = 0 dB) massive_plate_gravel de Beton massiv - Vollplatte mit Schotter (ΔL = 8 dB) fr Béton massif - dalle avec ballast (ΔL = 8 dB) it Calcestruzzo - piastra piena con massicciata (ΔL = 8 dB) en Solid concrete slab with track in ballast bed (ΔL = 8 dB) massive_hollow_gravel de Beton massiv - Hohlplatte mit Schotter (ΔL = 9 dB) fr Béton massif - poutre-caisson avec ballast (ΔL = 9 dB) it Calcestruzzo - piastra alleggerita con massicciata (ΔL = 9 dB) en Solid concrete – hollow core slab with ballast(ΔL = 9 dB) steel_gravel de Stahlbeton mit Gleis im Schotterbett (ΔL = 8 dB) fr Béton armé avec rails sur ballast (ΔL = 8 dB) it Calcestruzzo armato con binario su massicciata (ΔL = 8 dB) en Reinforced concrete with track in ballast bed(ΔL = 8 dB) wooden_plate_gravel de Vollplatte mit Schotterbett (ΔL = 12 dB) fr Poutres mixtes avec ballast (ΔL = 12 dB) it Piastra piena con massicciata (ΔL = 12 dB) en Solid slab with track in ballast bed (ΔL = 12 dB) wooden_plate_plain de Vollplatte ohne Schotterbett (ΔL = 18 dB) fr Poutres mixtes sans ballast (ΔL = 18 dB) it Piastra piena senza massicciata (ΔL = 18 dB) en Solid slab without ballast bed (ΔL = 18 dB) wooden_bearer_gravel de Vollwandträger mit Schotterbett (ΔL = 12 dB) fr Poutres à âme pleine avec ballast (ΔL = 12 dB) it Trave a anima piena con massicciata (ΔL = 12 dB) en Plate girder with track in ballast bed (ΔL = 12 dB) wooden_bearer_plain de Vollwandträger ohne Schotterbett (ΔL = 25 dB) fr Poutres à âme pleine sans ballast (ΔL = 25 dB) it Trave a anima piena senza massicciata (ΔL = 25 dB) en Plate girder without ballast bed (ΔL = 25 dB) wooden_hollow_gravel de Hohlkasten mit Schotterbett (ΔL = 10 dB) fr Poutre-caisson avec ballast (ΔL = 10 dB) it Trave a cassone con massicciata (ΔL = 10 dB) en Box girder with track in ballast bed (ΔL = 10 dB) wooden_hollow_plain de Hohlkasten ohne Schotterbett (ΔL = 16 dB) fr Poutre-caisson sans ballast (ΔL = 16 dB) it Trave a cassone senza massicciata (ΔL = 16 dB) en Box girder without ballast bed (ΔL = 16 dB) wooden_carcass_gravel de Fachwerk mit Schotterbett (ΔL = 6 dB) fr Treillis avec ballast (ΔL = 6 dB) it Trave a traliccio con massicciata (ΔL = 6 dB) en Grid structure with track in ballast bed (ΔL = 6 dB) wooden_carcass_plain de Fachwerk ohne Schotterbett (ΔL = 19 dB) fr Treillis sans ballast (ΔL = 19 dB) it Trave a traliccio senza massicciata (ΔL = 19 dB) en Grid structure without ballast bed (ΔL = 19 dB) A100 de A100 fr A100 it A100 en A100 A105 de A105 fr A105 it A105 en A105 A115 de A115 fr A115 it A115 en A115 A30 de A30 fr A30 it A30 en A30 A40 de A40 fr A40 it A40 en A40 A50 de A50 fr A50 it A50 en A50 A55 de A55 fr A55 it A55 en A55 A60 de A60 fr A60 it A60 en A60 A65 de A65 fr A65 it A65 en A65 A70 de A70 fr A70 it A70 en A70 A75 de A75 fr A75 it A75 en A75 A80 de A80 fr A80 it A80 en A80 A85 de A85 fr A85 it A85 en A85 A90 de A90 fr A90 it A90 en A90 A95 de A95 fr A95 it A95 en A95 Am30 de Am30 fr Am30 it Am30 en Am30 Am40 de Am40 fr Am40 it Am40 en Am40 Am50 de Am50 fr Am50 it Am50 en Am50 Am60 de Am60 fr Am60 it Am60 en Am60 Am65 de Am65 fr Am65 it Am65 en Am65 Am70 de Am70 fr Am70 it Am70 en Am70 Am75 de Am75 fr Am75 it Am75 en Am75 Am80 de Am80 fr Am80 it Am80 en Am80 D Vmax de D Vmax fr D Vmax it D Vmax en D Vmax N150 de N150 fr N150 it N150 en N150 N180 de N180 fr N180 it N180 en N180 O100 de O100 fr O100 it O100 en O100 O110 de O110 fr O110 it O110 en O110 O90 de O90 fr O90 it O90 en O90 R105 de R105 fr R105 it R105 en R105 R115 de R115 fr R115 it R115 en R115 R125 de R125 fr R125 it R125 en R125 R135 de R135 fr R135 it R135 en R135 R150 de R150 fr R150 it R150 en R150 Rm100 de Rm100 fr Rm100 it Rm100 en Rm100 Rm80 de Rm80 fr Rm80 it Rm80 en Rm80 Rm90 de Rm90 fr Rm90 it Rm90 en Rm90 Ae 610 de Ae 610 fr Ae 610 it Ae 610 en Ae 610 Afmpz, Ampz, ARbmpz, Bmpz de Afmpz, Ampz, ARbmpz, Bmpz fr Afmpz, Ampz, ARbmpz, Bmpz it Afmpz, Ampz, ARbmpz, Bmpz en Afmpz, Ampz, ARbmpz, Bmpz Apm EC, Bpm EC de Apm EC, Bpm EC fr Apm EC, Bpm EC it Apm EC, Bpm EC en Apm EC, Bpm EC BB 37000 de BB 37000 fr BB 37000 it BB 37000 en BB 37000 Bpm RIC de Bpm RIC fr Bpm RIC it Bpm RIC en Bpm RIC Br 182 de Br 182 fr Br 182 it Br 182 en Br 182 Br 185 de Br 185 fr Br 185 it Br 185 en Br 185 Br 186 de Br 186 fr Br 186 it Br 186 en Br 186 Br 189 de Br 189 fr Br 189 it Br 189 en Br 189 Br 401 (Mittelwagen) de Br 401 (Mittelwagen) fr Br 401 (Wagon intermédiaire) it Br 401 (vagone mediano) en Br 401 (Intermediate car) Br 401 (Triebkopf) de Br 401 (Triebkopf) fr Br 401 (Motrice) it Br 401 (motrice di testa) en Br 401 (Power car) Br 411 (Endwagen ohne Antrieb) de Br 411 (Endwagen ohne Antrieb) fr Br 411 (Wagon d'extrémité sans propulsion) it Br 411 (vagone di coda senza trazione) en Br 411 (End car without power) Br 411 (Mittelwagen mit Antrieb) de Br 411 (Mittelwagen mit Antrieb) fr Br 411 (Wagon intermédiaire avec propulsion) it Br 411 (vagone mediano con trazione) en Br 411 (Intermediate car with power) Br 411 (Mittelwagen ohne Antrieb) de Br 411 (Mittelwagen ohne Antrieb) fr Br 411 (Wagon intermédiaire sans propulsion) it Br 411 (vagone mediano senza trazione) en Br 411 (Intermediate car without power) Containertragwagen 4-achsig mit GG-Sohlen de Containertragwagen 4-achsig mit GG-Sohlen fr Wagon porte-conteneur, 4 essieux avec semelles de frein en fonte grise it vagone porta-container, 4 assi, con ceppi frenanti in ghisa en Container car 4 axles with grey cast iron brake blocks Containertragwagen 4-achsig mit K-Sohlen de Containertragwagen 4-achsig mit K-Sohlen fr Wagon porte-conteneur, 4 essieux avec semelles de frein en composite type K it vagone porta-container, 4 assi, con ceppi frenanti in materiale composito en Container car 4 axles with composite brake blocks DPZ, DPZ Plus AB, B, Bt de DPZ, DPZ Plus AB, B, Bt fr DPZ, DPZ Plus AB, B, Bt it DPZ, DPZ Plus AB, B, Bt en DPZ, DPZ Plus AB, B, Bt ES 64 F4 de ES 64 F4 fr ES 64 F4 it ES 64 F4 en ES 64 F4 ES 64 U2 de ES 64 U2 fr ES 64 U2 it ES 64 U2 en ES 64 U2 ETR 470 (Endwagen mit Antrieb) de ETR 470 (Endwagen mit Antrieb) fr ETR 470 (Wagon d'extrémité avec propulsion) it ETR 470 (vagone di coda con trazione) en ETR 470 (End car with power) ETR 470 (Mittelwagen mit Antrieb) de ETR 470 (Mittelwagen mit Antrieb) fr ETR 470 (Wagon intermédiaire avec propulsion) it ETR 470 (vagone mediano con trazione) en ETR 470 (Intermediate car with power) ETR 470 (Mittelwagen ohne Antrieb) de ETR 470 (Mittelwagen ohne Antrieb) fr ETR 470 (Wagon intermédiaire sans propulsion) it ETR 470 (vagone mediano senza trazione) en ETR 470 (Intermediate car without power) ETR 610 (Endwagen mit Antrieb) de ETR 610 (Endwagen mit Antrieb) fr ETR 610 (Wagon d'extrémité avec propulsion) it ETR 610 (vagone di coda con trazione) en ETR 610 (End car with power) ETR 610 (Mittelwagen mit Antrieb) de ETR 610 (Mittelwagen mit Antrieb) fr ETR 610 (Wagon intermédiaire avec propulsion) it ETR 610 (vagone mediano con trazione) en ETR 610 (Intermediate car with power) ETR 610 (Mittelwagen ohne Antrieb) de ETR 610 (Mittelwagen ohne Antrieb) fr ETR 610 (Wagon intermédiaire sans propulsion) it ETR 610 (vagone mediano senza trazione) en ETR 610 (Intermediate car without power) EW I A, AB, B de EW I A, AB, B fr EW I A, AB, B it EW I A, AB, B en EW I A, AB, B EW II A, AB, B de EW II A, AB, B fr EW II A, AB, B it EW II A, AB, B en EW II A, AB, B EW III A, B de EW III A, B fr EW III A, B it EW III A, B en EW III A, B EW III ABt, Bt de EW III ABt, Bt fr EW III ABt, Bt it EW III ABt, Bt en EW III ABt, Bt EW IV A, AS, B de EW IV A, AS, B fr EW IV A, AS, B it EW IV A, AS, B en EW IV A, AS, B EW IV Bt de EW IV Bt fr EW IV Bt it EW IV Bt en EW IV Bt Gedeckter Güterwagen 2-achsig mit GG-Sohlen de Gedeckter Güterwagen 2-achsig mit GG-Sohlen fr Wagon de marchandises couvert, 2 essieux avec semelles de frein en fonte grise it Vagone merci coperto, 2 assi, con ceppi frenanti in ghisa en Covered goods wagon, 2 axles with grey cast iron brake blocks Gedeckter Güterwagen 2-achsig mit K-Sohlen de Gedeckter Güterwagen 2-achsig mit K-Sohlen fr Wagon de marchandises couvert, 2 essieux avec semelles de frein en composite type K it Vagone merci coperto, 2 assi, con ceppi frenanti in materiale composito en Covered goods wagon, 2 axles with composite brake blocks Gedeckter Güterwagen 4-achsig mit GG-Sohlen de Gedeckter Güterwagen 4-achsig mit GG-Sohlen fr Wagon de marchandises couvert, 4 essieux avec semelles de frein en fonte grise it Vagone merci coperto, 4 assi, con ceppi frenanti in ghisa en Covered goods wagon, 4 axles with grey cast iron brake blocks Gedeckter Güterwagen 4-achsig mit K-Sohlen de Gedeckter Güterwagen 4-achsig mit K-Sohlen fr Wagon de marchandises couvert, 4 essieux avec semelles de frein en composite type K it Vagone merci coperto, 4 assi, con ceppi frenanti in materiale composito en Covered goods wagon, 4 axles with composite brake blocks IC2000 A, AD, B de IC2000 A, AD, B fr IC2000 A, AD, B it IC2000 A, AD, B en IC2000 A, AD, B IC2000 Bt de IC2000 Bt fr IC2000 Bt it IC2000 Bt en IC2000 Bt Kesselwagen 4-achsig mit GG-Sohlen de Kesselwagen 4-achsig mit GG-Sohlen fr Wagon-citerne 4 essieux avec semelles de frein en fonte grise it Vagone-cisterna, 4 assi, con ceppi frenanti in ghisa en Tank car, 4 axles with grey cast iron brake blocks Kesselwagen 4-achsig mit K-Sohlen de Kesselwagen 4-achsig mit K-Sohlen fr Wagon-citerne 4 essieux avec semelles de frein en composite type K it Vagone-cisterna, 4 assi, con ceppi frenanti in materiale composito en Tank car, 4 axles with composite brake blocks NPZ ABt, Bt de NPZ ABt, Bt fr NPZ ABt, Bt it NPZ ABt, Bt en NPZ ABt, Bt NPZ B de NPZ B fr NPZ B it NPZ B en NPZ B Offener Güterwagen Ea(o)s 4-achsig mit GG-Sohlen de Offener Güterwagen Ea(o)s 4-achsig mit GG-Sohlen fr Wagon-tombereau Ea(o)s, 4 essieux avec semelles de frein en fonte grise it Vagone merci aperto Ea(o)s, 4 assi, con ceppi frenanti in ghisa en Open goods wagon Ea(o)s, 4 axles with grey cast iron brake blocks Offener Güterwagen Ea(o)s 4-achsig mit K-Sohlen de Offener Güterwagen Ea(o)s 4-achsig mit K-Sohlen fr Wagon-tombereau Ea(o)s, 4 essieux avec semelles de frein en composite type K it Vagone merci aperto Ea(o)s, 4 assi, con ceppi frenanti in materiale composito en Open goods wagon Ea(o)s, 4 axles with composite brake blocks Offener Güterwagen Es 2-achsig mit GG-Sohlen de Offener Güterwagen Es 2-achsig mit GG-Sohlen fr Wagon-tombereau Es, 2 essieux avec semelles de frein en fonte grise it Vagone merci aperto Ea(o)s, 2 assi, con ceppi frenanti in ghisa en Open goods wagon Es, 2 axles with grey cast iron brake blocks Offener Güterwagen Es 2-achsig mit K-Sohlen de Offener Güterwagen Es 2-achsig mit K-Sohlen fr Wagon-tombereau Es, 2 essieux avec semelles de frein en composite type K it Vagone merci aperto Ea(o)s, 2 assi, con ceppi frenanti in materiale composito en Open goods wagon Es, 2 axles with composite brake blocks RABDe 500 (Wagen mit Antrieb) de RABDe 500 (Wagen mit Antrieb) fr RABDe 500 (Wagon avec propulsion) it RABDe 500 (vagone con trazione) en RABDe 500 (car with power) RABDe 500 (Wagen ohne Antrieb) de RABDe 500 (Wagen ohne Antrieb) fr RABDe 500 (Wagon sans propulsion) it RABDe 500 (vagone senza trazione) en RABDe 500 (car without power) RABe 511 (Endwagen mit Antrieb) de RABe 511 (Endwagen mit Antrieb) fr RABe 511 (Wagon d'extrémité avec propulsion) it RABe 511 (vagone di coda con trazione) en RABe 511 (End car with power) RABe 511 (Mittelwagen ohne Antrieb) de RABe 511 (Mittelwagen ohne Antrieb) fr RABe 511 (Wagon intermédiaire sans propulsion) it RABe 511 (vagone mediano senza trazione) en RABe 511 (Intermediate car without power) RABe 514 (Endwagen mit Antrieb) de RABe 514 (Endwagen mit Antrieb) fr RABe 514 (Wagon d'extrémité avec propulsion) it RABe 514 (vagone di coda con trazione) en RABe 514 (End car with power) RABe 514 (Mittelwagen ohne Antrieb) de RABe 514 (Mittelwagen ohne Antrieb) fr RABe 514 (Wagon intermédiaire sans propulsion) it RABe 514 (vagone mediano senza trazione) en RABe 514 (Intermediate car without power) RABe 515 (Endwagen mit Antrieb) de RABe 515 (Endwagen mit Antrieb) fr RABe 515 (Wagon d'extrémité avec propulsion) it RABe 515 (vagone di coda con trazione) en RABe 515 (End car with power) RABe 515 (Mittelwagen ohne Antrieb) de RABe 515 (Mittelwagen ohne Antrieb) fr RABe 515 (Wagon intermédiaire sans propulsion) it RABe 515 (vagone mediano senza trazione) en RABe 515 (Intermediate car without power) RABe 520 (Antriebseinheit) de RABe 520 (Antriebseinheit) fr RABe 520 (Unité de propulsion) it RABe 520 (unità di trazione) en RABe 520 (Antriebseinheit) RABe 520 (Fahrgastwagen) de RABe 520 (Fahrgastwagen) fr RABe 520 (Voitures voyageurs) it RABe 520 (carrozza passeggeri) en RABe 520 (Fahrgastwagen) RABe 521 (Endwagen mit Antrieb) de RABe 521 (Endwagen mit Antrieb) fr RABe 521 (Wagon d'extrémité avec propulsion) it RABe 521 (vagone di coda con trazione) en RABe 521 (End car with power) RABe 521 (Mittelwagen ohne Antrieb) de RABe 521 (Mittelwagen ohne Antrieb) fr RABe 521 (Wagon intermédiaire sans propulsion) it RABe 521 (vagone mediano senza trazione) en RABe 521 (Intermediate car without power) RABe 522 (Endwagen mit Antrieb) de RABe 522 (Wagon d'extrémité avec propulsion) fr RABe 522 (Endwagen mit Antrieb) it RABe 522 (vagone di coda con trazione) en RABe 522 (End car with power) RABe 522 (Mittelwagen ohne Antrieb) de RABe 522 (Mittelwagen ohne Antrieb) fr RABe 522 (Wagon intermédiaire sans propulsion) it RABe 522 (vagone mediano senza trazione) en RABe 522 (Intermediate car without power) RABe 523 (Endwagen mit Antrieb) de RABe 523 (Endwagen mit Antrieb) fr RABe 523 (Wagon d'extrémité avec propulsion) it RABe 523 (vagone di coda con trazione) en RABe 523 (End car with power) RABe 523 (Mittelwagen ohne Antrieb) de RABe 523 (Mittelwagen ohne Antrieb) fr RABe 523 (Wagon intermédiaire sans propulsion) it RABe 523 (vagone mediano senza trazione) en RABe 523 (Intermediate car without power) RABe 524 (Endwagen mit Antrieb) de RABe 524 (Endwagen mit Antrieb) fr RABe 524 (Wagon d'extrémité avec propulsion) it RABe 524 (vagone di coda con trazione) en RABe 524 (End car with power) RABe 524 (Mittelwagen ohne Antrieb) de RABe 524 (Mittelwagen ohne Antrieb) fr RABe 524 (Wagon intermédiaire sans propulsion) it RABe 524 (vagone mediano senza trazione) en RABe 524 (Intermediate car without power) RABe 525 (Endwagen mit Antrieb) de RABe 525 (Endwagen mit Antrieb) fr RABe 525 (Wagon d'extrémité avec propulsion) it RABe 525 (vagone di coda con trazione) en RABe 525 (End car with power) RABe 525 (Mittelwagen ohne Antrieb) de RABe 525 (Mittelwagen ohne Antrieb) fr RABe 525 (Wagon intermédiaire sans propulsion) it RABe 525 (vagone mediano senza trazione) en RABe 525 (Intermediate car without power) RABe 526 (FLIRT-Endwagen mit Antrieb) de RABe 526 (FLIRT-Endwagen mit Antrieb) fr RABe 526 (Wagon FLIRT d'extrémité avec propulsion) it RABe 526 (vagone di coda FLIRT con trazione) en RABe 526 (FLIRT-End car with power) RABe 526 (FLIRT-Mittelwagen ohne Antrieb) de RABe 526 (FLIRT-Mittelwagen ohne Antrieb) fr RABe 526 (Wagon FLIRT intermédiaire sans propulsion) it RABe 526 (vagone mediano FLIRT senza trazione) en RABe 526 (FLIRT-Intermediate car without power) RABe 526 (GTW-Antriebseinheit) de RABe 526 (GTW-Antriebseinheit) fr RABe 526 (Unité de propulsion GTW (automotrice articulée)) it RABe 526 (unità di trazione GTW) en RABe 526 (GTW-Drive unit) RABe 526 (GTW-Fahrgastwagen) de RABe 526 (GTW-Fahrgastwagen) fr RABe 526 (GTW (automotrice articulée)-Voitures voyageurs) it RABe 526 (carrozza passeggeri GTW) en RABe 526 (GTW-Passenger car) RABe 527 (Endwagen mit Antrieb) de RABe 527 (Endwagen mit Antrieb) fr RABe 527 (Wagon d'extrémité avec propulsion) it RABe 527 (vagone di coda con trazione) en RABe 527 (End car with power) RABe 527 (Mittelwagen ohne Antrieb) de RABe 527 (Mittelwagen ohne Antrieb) fr RABe 527 (Wagon intermédiaire sans propulsion) it RABe 527 (vagone mediano senza trazione) en RABe 527 (Intermediate car without power) RABe 535 (Endwagen mit Antrieb) de RABe 535 (Endwagen mit Antrieb) fr RABe 535 (Wagon d'extrémité avec propulsion) it RABe 535 (vagone di coda con trazione) en RABe 535 (End car with power) RABe 535 (Mittelwagen ohne Antrieb) de RABe 535 (Mittelwagen ohne Antrieb) fr RABe 535 (Wagon intermédiaire sans propulsion) it RABe 535 (vagone mediano senza trazione) en RABe 535 (Intermediate car without power) RBDe 560 de RBDe 560 fr RBDe 560 it RBDe 560 en RBDe 560 RBDe 561 de RBDe 561 fr RBDe 561 it RBDe 561 en RBDe 561 RBDe 562 de RBDe 562 fr RBDe 562 it RBDe 562 en RBDe 562 RBDe 565 de RBDe 565 fr RBDe 565 it RBDe 565 en RBDe 565 RBDe 566 de RBDe 566 fr RBDe 566 it RBDe 566 en RBDe 566 RBDe 567 de RBDe 567 fr RBDe 567 it RBDe 567 en RBDe 567 RBe 540 de RBe 540 fr RBe 540 it RBe 540 en RBe 540 Re 420 de Re 420 fr Re 420 it Re 420 en Re 420 Re 421 de Re 421 fr Re 421 it Re 421 en Re 421 Re 425 de Re 425 fr Re 425 it Re 425 en Re 425 Re 430 de Re 430 fr Re 430 it Re 430 en Re 430 Re 450 de Re 450 fr Re 450 it Re 450 en Re 450 Re 460 de Re 460 fr Re 460 it Re 460 en Re 460 Re 465 de Re 465 fr Re 465 it Re 465 en Re 465 Re 474 de Re 474 fr Re 474 it Re 474 en Re 474 Re 482 de Re 482 fr Re 482 it Re 482 en Re 482 Re 484 de Re 484 fr Re 484 it Re 484 en Re 484 Re 485 de Re 485 fr Re 485 it Re 485 en Re 485 Re 486 de Re 486 fr Re 486 it Re 486 en Re 486 Re 620 de Re 620 fr Re 620 it Re 620 en Re 620 Rh 1116 de Rh 1116 fr Rh 1116 it Rh 1116 en Rh 1116 TGV 1xx (Endwagen) de TGV 1xx (Endwagen) fr TGV 1xx (Wagon d'extrémité) it TGV 1xx (vagone di coda) en TGV 1xx (End car) TGV 1xx (Mittelwagen) de TGV 1xx (Mittelwagen) fr TGV 1xx (Wagon intermédiaire) it TGV 1xx (vagone mediano) en TGV 1xx (Intermediate car) TGV 1xx (Triebkopf) de TGV 1xx (Triebkopf) fr TGV 1xx (Motrice) it TGV 1xx (motrice di testa) en TGV 1xx (Power car) TGV 44xx (Endwagen) de TGV 44xx (Endwagen) fr TGV 44xx (Wagon d'extrémité) it TGV 44xx (vagone di coda) en TGV 44xx (End car) TGV 44xx (Mittelwagen) de TGV 44xx (Mittelwagen) fr TGV 44xx (Wagon intermédiaire) it TGV 44xx (vagone mediano) en TGV 44xx (Intermediate car) TGV 44xx (Triebkopf) de TGV 44xx (Triebkopf) fr TGV 44xx (Motrice) it TGV 44xx (motrice di testa) en TGV 44xx (Power car) Wagen der Rollenden Landstrasse (RoLa) de Wagen der Rollenden Landstrasse (RoLa) fr Wagon de l'autoroute ferroviaire (RoLa) it Vagone dell'autostrada viaggiante (RA o RoLa) en Car of the Rolling Highway (RoLa) EW II A, AB, B mit GG-Sohlen de EW II A, AB, B mit GG-Sohlen fr EW II A, AB, B avec semelles de frein en fonte grise it EW II A, AB, B con ceppi frenanti in ghisa en EW II A, AB, B with grey cast iron brake blocks AutoZ de Autotunnelzüge fr Trains d'automobiles (tunnels alpins) it Treni auto en Car tunnel trains BLZ de Blockzüge fr Trains-bloc it Treni blocco en Block trains D de Dienstzüge fr Trains de service de l'Infrastructure it Treni di servizio en Service trains EC/IC de Eurocity/Intercity fr Eurocity/Intercity it Eurocity/Intercity en Eurocity/Intercity FG de Ferngüterzüge fr Trains de marchandises directs it Treni merci a lunga percorrenza en Long distance freight trains ICE/TGV de Hochgeschwindigkeitszüge fr Trains à grande vitesse it Treni a alta velocità en High speed trains NAG de Nebenaufgabenzüge fr Trains tâches accessoires it Treni con compiti ausiliari en Secondary task trains NEIKO de Neigezüge fr Train pendulaire it Treni a assetto variabile en Tilting trains NG de Nahgüterzüge fr Trains de marchandises régionaux it Treni merci locali en Local freight trains R de Regionalzüge fr Trains regio it Treni regionali en Regional trains SZ de Schnellzüge fr Trains directs it Treni diretti en Express trains UVK de Unbegleiteter Kombiverkehr fr Trafic combiné non accompagné it Traffico merci combinato senza scorta en Unaccompanied combined transport SEMIBEL L-G de Lok mit Graugusssohlen fr Loc. avec semelles en fonte grise it Locomotiva con ceppi frenanti in ghisa en Locomotive with grey cast-iron brake blocks 3 25 SEMIBEL P-G de Reisewagen mit Graugusssohlen fr Voiture avec semelles en fonte grise it Carrozza viaggiatori con ceppi frenanti in ghisa en Coaches with grey cast-iron brake blocks 4 25 SEMIBEL P-D de Reisewagen mit Scheibenbremsen fr Voiture avec freins à disques it Carrozza viaggiatori con freni a disco en Coaches with disk brakes -28 35 SEMIBEL P-DM de Reisewagen mit Scheibenbremsen, moderne Bauart fr Voiture avec freins à disques, type de construction moderne it Carrozza viaggiatori moderna con freni a disco en Coaches with disk brakes, modern constructions -30 35 SEMIBEL P-K de Reisewagen Kunststoffklotzbremsen fr Voiture avec freins à sabots en matière synthétique it Carrozza viaggiatori con ceppi frenanti in materiale composito en Coaches with composite brake blocks -2 25 SEMIBEL G-G de Güterwagen mit Graugusssohlen fr Wagon avec semelles en fonte grise it Vagone merci con ceppi frenanti in ghisa en Freight wagons with grey cast-iron brake blocks 22 15 SEMIBEL P-KE de Reisewagen lärmsaniert (K-Sohlen) fr Voiture assainie (sabots MS) it Carrozza viaggiatori risanata (ceppi in materiale composito) en Coaches noise remediated (composite brake blocks) -5 25 SEMIBEL G-KE de Güterwagen neu oder lärmsaniert (KSohlen) fr Wagon neuf ou assaini (sabots MS) it Vagone merci nuovo o risanato (ceppi in materiale composito) en Freight wagons new or noise remediated (composite brake blocks) 15 15 SEMIBEL G-DM de Güterwagen mit Scheibenbremsen, moderne Bauart fr Wagon avec freins à disques, type de construction moderne it Vagone merci moderno con freni a disco en Freight wagons with disk brakes, modern constructions 12 15 SEMIBEL L-S de Lok mit Sintermetallbremsen fr Loc. avec freins en métal fritté it Locomotiva con freni in metallo sinterizzato en Locomotive with sintered metal brakes -2 25 SEMIBEL L-SM de Lok mit Sintermetallbremsen, moderne Bauart fr Loc. avec freins en métal fritté, type de construction moderne it Locomotiva moderna con freni in metallo sinterizzato en Locomotive with sintered metal brakes, modern constructions -28 35 SEMIBEL_fitted_with_sonRAIL P-D de Reisewagen mit Scheibenbremsen fr Voiture avec freins à disques it Carrozza viaggiatori con freni a disco en Coaches with disk brakes 6.8 16.8 SEMIBEL_fitted_with_sonRAIL P-DM de Reisewagen mit Scheibenbremsen, moderne Bauart fr Voiture avec freins à disques, type de construction moderne it Carrozza viaggiatori moderna con freni a disco en Coaches with disk brakes, modern constructions 3.6 19.2 SEMIBEL_fitted_with_sonRAIL G-G de Güterwagen mit Graugusssohlen fr Wagon avec semelles en fonte grise it Vagone merci con ceppi frenanti in ghisa en Freight wagons with grey cast-iron brake blocks 11 22.7 SEMIBEL_fitted_with_sonRAIL P-KE de Reisewagen lärmsaniert (K-Sohlen) fr Voiture assainie (sabots MS) it Carrozza viaggiatori risanata (ceppi in materiale composito) en Coaches noise remediated (composite brake blocks) 6.4 19.1 SEMIBEL_fitted_with_sonRAIL G-KE de Güterwagen neu oder lärmsaniert (KSohlen) fr Wagon neuf ou assaini (sabots MS) it Vagone merci nuovo o risanato (ceppi in materiale composito) en Freight wagons new or noise remediated (composite brake blocks) 8.8 19.3 SEMIBEL_fitted_with_sonRAIL G-DM de Güterwagen mit Scheibenbremsen, moderne Bauart fr Wagon avec freins à disques, type de construction moderne it Vagone merci moderno con freni a disco en Freight wagons with disk brakes, modern constructions 12.2 16.5 SEMIBEL_fitted_with_sonRAIL L-S de Lok mit Sintermetallbremsen fr Loc. avec freins en métal fritté it Locomotiva con freni in metallo sinterizzato en Locomotive with sintered metal brakes 30.4 11.2 SEMIBEL_fitted_with_sonRAIL L-SM de Lok mit Sintermetallbremsen, moderne Bauart fr Loc. avec freins en métal fritté, type de construction moderne it Locomotiva moderna con freni in metallo sinterizzato en Locomotive with sintered metal brakes, modern constructions 6.4 20.3 P de Personenwagen fr voiture voyageurs it carrozza passeggeri en passenger train G de Güterwagen fr wagon marchandises it vagone merci en freight train T de Triebwagen fr autorail it locomotore en rail car wood de Holz fr bois it legno en wood concrete de Beton fr béton it beton en concrete metal de Metall fr métal it metallo en metal glass de Glas fr verre it vetro en glass stone de Stein fr pierre it pietra en stone other de andere fr autres it altri en other noise_barrier de Lärmschutzwand fr paroi antibruit it parete antirumore en noise barrier ridge de Wall fr digue it collina en ridge gallery de Überdeckung Galerie fr recouvrement, galerie it copertura, galleria en covering, gallery tunnel_portal de Verkleidung Tunnelportal fr revêtement, portail de tunnel it rivestimento portale galleria en tunnel portal other de andere fr autres it altri en other all_absorbent de Lärmschutzwand schallhart, glatte Oberfläche, hohe Schalldämmung fr paroi antibruit absorbante, surface lisse, haute isolation contre le bruit it Parete antirumore riflettente, superficie liscia, fonoisolamento elevato en all absorbent high_absorbtion de Lärmschutzwand hoch absorbierend, glatte Oberfläche, hohe Schalldämmung fr paroi antibruit haute absorbante, surface lisse, haute isolation contre le bruit it Parete antirumore a fonossorbimento elevato, superficie liscia, fonoisolamento elevato en high absorbtion medium_absorbtion de Lärmschutzwand mittel absorbierend, glatte Oberfläche, hohe Schalldämmung fr paroi antibruit absorbante moyenne, surface lisse, haute isolation contre le bruit it Parete antirumore a fonossorbimento medio, superficie liscia, fonoisolamento elevato en medium absorbtion low_absorbtion de Lärmschutzwand leicht absorbierend, glatte Oberfläche, hohe Schalldämmung fr paroi antibruit absorbante légere, surface lisse, haute isolation contre le bruit it Parete antirumore a fonossorbimento basso, superficie liscia, fonoisolamento elevato en low absorbtion operation_area de Betrieb fr exploitation it esercizio en operation area non-operation_area de Nicht Betrieb fr pas une exploitation it non esercizio en non-operation area not_treated de Nicht berücksichtigt fr pas pris en compte it non considerato en not treated facade de Fassadenpunkt fr point en façade it punto in facciata en facade open_country de Freifeldpunkt fr point en champ libre it punto in campo libero en open country building_line de Baulinienpunkt fr point sur un alignement des constructions it punto sulla linea di edificazione en building line ge_alarm_threshold de > AW fr > VA it > VA en > AV ge_immissionThreshold_lt_alarmThreshold de > IGW, ≤ AW fr > VLI, ≤ VA it > VLI, ≤ VA en > MIV ≤ AV ge_plannedValue_lt_immissionThreshold_yes de > PW, ≤ IGW YES fr > VP, ≤ VLI YES it > VP, ≤ VLI YES en > PV, ≤ MIV YES ge_plannedValue_lt_immissionThreshold_no de > PW, ≤ IGW NO fr > VP, ≤ VLI NO it > VP, ≤ VLI NO en > PV, ≤ MIV NO lt_plannedValue de ≤ PW fr ≤ VP it ≤ VP en ≤ PV no_sensitivityLevel de keine ES fr pas de DS it nessun GS en not a SL 0 de Keine fr Aucun it Nessuno en No I de I fr I it I en I II de II fr II it II en II III de III fr III it III en III IV de IV fr IV it IV en IV