0 19 -9999 -9999 -9999 -9999 -9999 -9999 99 de - fr - it - de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de - fr - it - de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta 1 19 -9999 -9999 -9999 -9999 -9999 -9999 99 de - fr - it - de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de - fr - it - de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta 6 19 -9999 -9999 -9999 -9999 -9999 -9999 5 de - fr - it - de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de - fr - it - de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta 7 19 -9999 -9999 -9999 -9999 -9999 -9999 5 de - fr - it - de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de - fr - it - de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta 8 19 -9999 -9999 -9999 -9999 -9999 -9999 5 de - fr - it - de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de - fr - it - de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta A1 5 3 4 3 3 5 1 3 de mässig fr moyenne it sufficiente de flach fr très profond it superficiale de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Getreidebau: +/- Naturfutterbau: +/- Grossviehweide: +/- fr Cultures céréalières: +/-Cultures fourragères naturelles: +/-Pâturages à gros bétail: +/- it cerealicoltura: +/-prati naturali: +/-pascolo bestiame grosso: +/- de gering fr faible it scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de gering fr faible it scarsa A2 16 2 5 2 3 5 1 5 de gering fr faible it insufficiente de sehr flach fr très superficiel it Molto superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Jungviehweide: +/- Kleinviehweide: + Grossviehweide: - fr Pâturages à jeune bétail: +/-Pâturages à menu bétail: +Pâturages à gros bétail: - it pascolo bestiame giovane: +/-pascolo bestiame minuto: +pascolo bestiame grosso: - de gering fr faible it scarsa de extrem skelettreich fr extrêmement pierreux it estremamente pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de sehr gering fr très faible it molto scarsa A3 15 3 4 3 4 3 2 5 de mässig fr moyenne it sufficiente de flach fr très profond it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Grossviehweide: +/- Jungviehweide: + Kleinviehweide: ++ fr Pâturages à gros bétail: +/-Pâturages à jeune bétail: +Pâturages à menu bétail: ++ it pascolo bestiame grosso: +/-pascolo bestiame giovane: +pascolo bestiame minuto: ++ de mässig fr moyen it media de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de grundfeucht fr humide it umido de gehemmt fr ralenti it rallentata de gering fr faible it scarsa A4 4 5 2 5 5 3 1 1 de gut bis sehr gut fr bonne à très bonne it da buona a ottima de tief fr profond it profonda de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Getreidebau: + Futterbau: ++ Hackfruchtbau: +/- fr Cultures céréalières: +Cultures fourragères: ++Cultures sarclées: +/- it cerealicoltura: +foraggicoltura: ++sarchiate: +/- de gut fr bon it buono de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de gehemmt fr ralenti it rallentata de gut fr bon it buona A5 7 5 2 5 5 3 2 4 de gut bis sehr gut fr bonne à très bonne it da buona a ottima de tief fr profond it profonda de Ackerbau beeinträchtigt (Hangn. ø 25%, max. 35%) fr Grandes cultures avec restrictions it Campicoltura pregiudicata de Futterbau: + Getreidebau: +/ Grossviehweide: + fr Cultures fourragères: +Cultures céréalières: +/Pâturages à gros bétail: + it foraggicoltura: +cerealicoltura: +/pascolo bestiame grosso: + de gut fr bon it buono de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de grundfeucht fr humide it umido de gehemmt fr ralenti it rallentata de gut fr bon it buona A6 9 5 2 4 5 2 2 4 de gut fr bonne it buona de tief fr profond it profonda de Ackerbau beeinträchtigt (Hangn. ø 25%, max. 35%) fr Grandes cultures avec restrictions it Campicoltura pregiudicata de Naturfutterbau:+ Kunstfutterbau: +/- Getreidebau: +/- Grossviehweide: - fr Cultures fourragères naturelles:+Cultures fourragères artificielles: +/-Cultures céréalières: +/-Pâturages à gros bétail: - it prati naturali:+prati artificiali: +/-cerealicoltura: +/-pascolo bestiame grosso: - de gut fr bon it buono de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de grundfeucht fr humide it umido de stark gehemmt fr très ralenti it molto rallentata de mässig fr moyen it media A7 1 6 1 6 5 4 1 1 de sehr gut fr très bonne it ottima de sehr tief fr très profond it molto profonda de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Getreidebau:++ Hackfruchtbau: +/++ Futterbau: ++ fr Cultures céréalières:++Cultures sarclées: +/++Cultures fourragères: ++ it cerealicoltura:++sarchiate: +/++foraggicoltura: ++ de gut fr bon it buono de skelettfrei fr non pierreux it non pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de sehr gut fr très bon it molto buona A8 2 5 1 6 5 4 1 1 de sehr gut fr très bonne it ottima de tief fr profond it profonda de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Ackerbau: + Futterbau: + bis ++ fr Grandes cultures: +Cultures fourragères: + bis ++ it campicoltura: +foraggicoltura: + bis ++ de gut fr bon it buono de skelettfrei fr non pierreux it non pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de sehr gut fr très bon it molto buona A9 2 5 1 6 5 4 2 1 de sehr gut fr très bonne it ottima de tief fr profond it profonda de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Ackerbau: + Futterbau: + bis ++ fr Grandes cultures: +Cultures fourragères: + bis ++ it campicoltura: +foraggicoltura: + bis ++ de gut fr bon it buono de skelettfrei fr non pierreux it non pietroso de grundfeucht fr humide it umido de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de sehr gut fr très bon it molto buona B1 5 -9999 -9999 -9999 -9999 -9999 -9999 99 de mässig fr moyenne it sufficiente de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Getreidebau: +/- Naturfutterbau: +/- Grossviehweide: +/- fr Cultures céréalières: +/-Cultures fourragères naturelles: +/-Pâturages à gros bétail: +/- it cerealicoltura: +/-prati naturali: +/-pascolo bestiame grosso: +/- de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta B2 4 5 2 5 6 3 2 1 de gut bis sehr gut fr bonne à très bonne it da buona a ottima de tief fr profond it profonda de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Getreidebau: + Futterbau: ++ Hackfruchtbau: +/- fr Cultures céréalières: +Cultures fourragères: ++Cultures sarclées: +/- it cerealicoltura: +foraggicoltura: ++sarchiate: +/- de sehr gut fr très bon it molto buona de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de grundfeucht fr humide it umido de gehemmt fr ralenti it rallentata de gut fr bon it buona B3 5 5 4 3 4 6 1 3 de mässig fr moyenne it sufficiente de tief fr profond it profonda de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Getreidebau: +/- Naturfutterbau: +/- Grossviehweide: +/- fr Cultures céréalières: +/-Cultures fourragères naturelles: +/-Pâturages à gros bétail: +/- it cerealicoltura: +/-prati naturali: +/-pascolo bestiame grosso: +/- de mässig fr moyen it media de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de übermässig fr excessif it eccessiva de gering fr faible it scarsa B4 7 5 3 5 5 3 2 2 de gut bis sehr gut fr bonne à très bonne it da buona a ottima de tief fr profond it profonda de gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Bonne production (déclivité <25%) it Produzione buona (declività <25%) de Futterbau: + Getreidebau: +/ Grossviehweide: + fr Cultures fourragères: +Cultures céréalières: +/Pâturages à gros bétail: + it foraggicoltura: +cerealicoltura: +/pascolo bestiame grosso: + de gut fr bon it buono de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de grundfeucht fr humide it umido de gehemmt fr ralenti it rallentata de gut fr bon it buona B5 4 5 2 5 6 3 2 1 de gut bis sehr gut fr bonne à très bonne it da buona a ottima de tief fr profond it profonda de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Getreidebau: + Futterbau: ++ Hackfruchtbau: +/- fr Cultures céréalières: +Cultures fourragères: ++Cultures sarclées: +/- it cerealicoltura: +foraggicoltura: ++sarchiate: +/- de sehr gut fr très bon it molto buona de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de grundfeucht fr humide it umido de gehemmt fr ralenti it rallentata de gut fr bon it buona B6 8 5 4 4 4 5 1 3 de gut fr bonne it buona de tief fr profond it profonda de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- Getreidebau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/-Cultures céréalières: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/-cerealicoltura: +/- de mässig fr moyen it media de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de mässig fr moyen it media B7 1 6 2 6 5 4 1 1 de sehr gut fr très bonne it ottima de sehr tief fr très profond it molto profonda de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Getreidebau:++ Hackfruchtbau: +/++ Futterbau: ++ fr Cultures céréalières:++Cultures sarclées: +/++Cultures fourragères: ++ it cerealicoltura:++sarchiate: +/++foraggicoltura: ++ de gut fr bon it buono de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de sehr gut fr très bon it molto buona B8 6 5 2 5 4 5 1 2 de sehr gut fr très bonne it ottima de tief fr profond it profonda de gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Bonne production (déclivité <25%) it Produzione buona (declività <25%) de Futterbau: + Getreidebau: +/- Grossviehweide: ++ fr Cultures fourragères: +Cultures céréalières: +/-Pâturages à gros bétail: ++ it foraggicoltura: +cerealicoltura: +/-pascolo bestiame grosso: ++pascolo bestiame grosso: ++ de mässig fr moyen it media de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de gut fr bon it buona B9 6 5 2 5 5 5 2 2 de sehr gut fr très bonne it ottima de tief fr profond it profonda de gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Bonne production (déclivité <25%) it Produzione buona (declività <25%) de Futterbau: + Getreidebau: +/- Grossviehweide: ++ fr Cultures fourragères: +Cultures céréalières: +/-Pâturages à gros bétail: ++ it foraggicoltura: +cerealicoltura: +/-pascolo bestiame grosso: ++pascolo bestiame grosso: ++ de gut fr bon it buono de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de grundfeucht fr humide it umido de normal fr normal it normale de gut fr bon it buona C1 10 4 1 5 6 3 4 3 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/- de sehr gut fr très bon it molto buona de skelettfrei fr non pierreux it non pietroso de grundnass fr mouillé it umido de gehemmt fr ralenti it rallentata de gut fr bon it buona C2 8 5 4 4 5 4 1 3 de gut fr bonne it buona de tief fr profond it profonda de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- Getreidebau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/-Cultures céréalières: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/-cerealicoltura: +/- de gut fr bon it buono de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de mässig fr moyen it media C3 5 4 4 3 3 6 1 3 de mässig fr moyenne it sufficiente de mittel fr moyen it media de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Getreidebau: +/- Naturfutterbau: +/- Grossviehweide: +/- fr Cultures céréalières: +/-Cultures fourragères naturelles: +/-Pâturages à gros bétail: +/- it cerealicoltura: +/-prati naturali: +/-pascolo bestiame grosso: +/- de gering fr faible it scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de übermässig fr excessif it eccessiva de gering fr faible it scarsa C4 4 5 3 5 5 3 2 1 de gut bis sehr gut fr bonne à très bonne it da buona a ottima de tief fr profond it profonda de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Getreidebau: + Futterbau: ++ Hackfruchtbau: +/- fr Cultures céréalières: +Cultures fourragères: ++Cultures sarclées: +/- it cerealicoltura: +foraggicoltura: ++sarchiate: +/- de gut fr bon it buono de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de grundfeucht fr humide it umido de gehemmt fr ralenti it rallentata de gut fr bon it buona C5 5 -9999 -9999 -9999 -9999 -9999 -9999 99 de mässig fr moyenne it sufficiente de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Getreidebau: +/- Naturfutterbau: +/- Grossviehweide: +/- fr Cultures céréalières: +/-Cultures fourragères naturelles: +/-Pâturages à gros bétail: +/- it cerealicoltura: +/-prati naturali: +/-pascolo bestiame grosso: +/- de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta C6 5 3 4 3 3 6 1 3 de mässig fr moyenne it sufficiente de flach fr superficiel it superficiale de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Getreidebau: +/- Naturfutterbau: +/- Grossviehweide: +/- fr Cultures céréalières: +/-Cultures fourragères naturelles: +/-Pâturages à gros bétail: +/- it cerealicoltura: +/-prati naturali: +/-pascolo bestiame grosso: +/- de gering fr faible it scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de übermässig fr excessif it eccessiva de gering fr faible it scarsa C7 8 4 3 4 4 5 1 3 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- Getreidebau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/-Cultures céréalières: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/-cerealicoltura: +/- de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de mässig fr moyen it media C8 7 4 3 4 4 5 3 2 de gut bis sehr gut fr bonne à très bonne it da buona a ottima de mittel fr moyen it media de gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Bonne production (déclivité <25%) it Produzione buona (declività <25%) de Futterbau: + Getreidebau: +/ Grossviehweide: + fr Cultures fourragères: +Cultures céréalières: +/Pâturages à gros bétail: + it foraggicoltura: +cerealicoltura: +/pascolo bestiame grosso: + de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de schwach grundnass fr faible mouillé it leggermente bagnato de normal fr normal it normale de mässig fr moyen it media D1 12 3 4 4 4 5 1 5 de gut fr bonne it buona de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Grossviehweide: + Futterbau: +/- fr Pâturages à gros bétail: +Cultures fourragères: +/- it pascolo bestiame grosso: +foraggicoltura: +/- de mässig fr moyen it media de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de mässig fr moyen it media D2 9 4 2 5 4 2 3 5 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Naturfutterbau:+ Kunstfutterbau: +/- Getreidebau: +/- Grossviehweide: - fr Cultures fourragères naturelles:+Cultures fourragères artificielles: +/-Cultures céréalières: +/-Pâturages à gros bétail: - it prati naturali:+prati artificiali: +/-cerealicoltura: +/-pascolo bestiame grosso: - de mässig fr moyen it media de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de schwach grundnass fr faible mouillé it leggermente bagnato de stark gehemmt fr très ralenti it molto rallentata de gut fr bon it buona E1 8 4 3 4 4 4 1 4 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de Ackerbau beeinträchtigt (Hangn. ø 25%, max. 35%) fr Grandes cultures avec restrictions it Campicoltura pregiudicata de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- Getreidebau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/-Cultures céréalières: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/-cerealicoltura: +/- de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de mässig fr moyen it media E2 17 3 4 3 3 5 1 5 de gering fr faible it insufficiente de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Jungviehweide: +/- Kleinviehweide: + fr Pâturages à jeune bétail: +/-Pâturages à menu bétail: + it pascolo bestiame giovane: +/-pascolo bestiame minuto: + de gering fr faible it scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de gering fr faible it scarsa E3 18 2 5 2 2 6 1 5 de gering fr faible it insufficiente de sehr flach fr très superficiel it Molto superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Kleinviehweide: +/- fr Pâturages à menu bétail: +/- it pascolo bestiame minuto: +/- de sehr gering fr très faible it molto scarsa de extrem skelettreich fr extrêmement pierreux it estremamente pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de übermässig fr excessif it eccessiva de sehr gering fr très faible it molto scarsa E4 8 4 4 4 4 3 1 3 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- Getreidebau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/-Cultures céréalières: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/-cerealicoltura: +/- de mässig fr moyen it media de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de gehemmt fr ralenti it rallentata de mässig fr moyen it media E5 12 3 4 4 4 5 1 5 de gut fr bonne it buona de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Grossviehweide: + Futterbau: +/- fr Pâturages à gros bétail: +Cultures fourragères: +/- it pascolo bestiame grosso: +foraggicoltura: +/- de mässig fr moyen it media de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de mässig fr moyen it media E6 8 4 3 4 5 3 1 4 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de Ackerbau beeinträchtigt (Hangn. ø 25%, max. 35%) fr Grandes cultures avec restrictions it Campicoltura pregiudicata de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- Getreidebau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/-Cultures céréalières: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/-cerealicoltura: +/- de gut fr bon it buono de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de gehemmt fr ralenti it rallentata de mässig fr moyen it media E7 15 3 4 3 3 5 1 5 de mässig fr moyenne it sufficiente de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Grossviehweide: +/- Jungviehweide: + Kleinviehweide: ++ fr Pâturages à gros bétail: +/-Pâturages à jeune bétail: +Pâturages à menu bétail: ++ it pascolo bestiame grosso: +/-pascolo bestiame giovane: +pascolo bestiame minuto: ++ de gering fr faible it scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de gering fr faible it scarsa E8 7 4 3 4 5 3 3 2 de gut bis sehr gut fr bonne à très bonne it da buona a ottima de mittel fr moyen it media de gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Bonne production (déclivité <25%) it Produzione buona (declività <25%) de Futterbau: + Getreidebau: +/ Grossviehweide: + fr Cultures fourragères: +Cultures céréalières: +/Pâturages à gros bétail: + it foraggicoltura: +cerealicoltura: +/pascolo bestiame grosso: + de gut fr bon it buono de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de schwach grundnass fr faible mouillé it leggermente bagnato de gehemmt fr ralenti it rallentata de mässig fr moyen it media E9 11 4 3 5 5 3 4 5 de gut bis mässig fr bonne à moyenne it gut bis mässig de mittel fr moyen it media de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Futterbau: +/- Jungviehweide: +/- Kleinviehweide: + fr Cultures fourragères: +/-Pâturages à jeune bétail: +/-Pâturages à menu bétail: + it foraggicoltura: +/-pascolo bestiame giovane: +/-pascolo bestiame minuto: + de gut fr bon it buono de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de grundnass fr mouillé it bagnato de gehemmt fr ralenti it rallentata de gut fr bon it buona F1 10 4 1 5 6 3 4 3 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/- de sehr gut fr très bon it molto buona de skelettfrei fr non pierreux it non pietroso de grundnass fr mouillé it bagnato de gehemmt fr ralenti it rallentata de gut fr bon it buona F2 3 5 3 4 4 6 1 2 de gut fr bonne it buona de tief fr profond it profonda de gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Bonne production (déclivité <25%) it Produzione buona (declività <25%) de Ackerbau: + Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- fr Grandes cultures: +Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/- it campicoltura: +prati naturali: +prati artificiali: +/- de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de übermässig fr excessif it eccessiva de mässig fr moyen it media F3 9 4 2 5 6 2 3 3 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Naturfutterbau:+ Kunstfutterbau: +/- Getreidebau: +/- Grossviehweide: - fr Cultures fourragères naturelles:+Cultures fourragères artificielles: +/-Cultures céréalières: +/-Pâturages à gros bétail: - it prati naturali:+prati artificiali: +/-cerealicoltura: +/-pascolo bestiame grosso: - de sehr gut fr très bon it molto buona de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de schwach grundnass fr faible mouillé it leggermente bagnato de stark gehemmt fr très ralenti it molto rallentata de gut fr bon it buona F4 3 5 2 4 4 5 2 2 de gut fr bonne it buona de tief fr profond it profonda de gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Bonne production (déclivité <25%) it Produzione buona (declività <25%) de Ackerbau: + Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- fr Grandes cultures: +Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/- it campicoltura: +prati naturali: +prati artificiali: +/- de mässig fr moyen it media de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de grundfeucht fr humide it umido de normal fr normal it normale de mässig fr moyen it media G1 10 4 2 4 5 3 4 3 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/- de gut fr bon it buono de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de grundnass fr mouillé it bagnato de gehemmt fr ralenti it rallentata de mässig fr moyen it media G2 3 5 3 4 4 6 1 2 de gut fr bonne it buona de tief fr profond it profonda de gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Bonne production (déclivité <25%) it Produzione buona (declività <25%) de Ackerbau: + Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- fr Grandes cultures: +Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/- it campicoltura: +prati naturali: +prati artificiali: +/- de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de übermässig fr excessif it eccessiva de mässig fr moyen it media G3 2 5 3 5 5 4 1 1 de sehr gut fr très bonne it ottima de tief fr profond it profonda de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Ackerbau: + Futterbau: + bis ++ fr Grandes cultures: +Cultures fourragères: + bis ++ it campicoltura: +foraggicoltura: + bis ++ de gut fr bon it buono de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de gut fr bon it buona G4 4 4 2 5 5 4 3 1 de gut bis sehr gut fr bonne à très bonne it da buona a ottima de mittel fr moyen it media de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Getreidebau: + Futterbau: ++ Hackfruchtbau: +/- fr Cultures céréalières: +Cultures fourragères: ++Cultures sarclées: +/- it cerealicoltura: +foraggicoltura: ++sarchiate: +/- de gut fr bon it buono de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de schwach grundnass fr faible mouillé it leggermente bagnato de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de gut fr bon it buona H1 1 5 3 6 5 4 2 1 de sehr gut fr très bonne it ottima de tief fr profond it profonda de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Getreidebau:++ Hackfruchtbau: +/++ Futterbau: ++ fr Cultures céréalières:++Cultures sarclées: +/++Cultures fourragères: ++ it cerealicoltura:++sarchiate: +/++foraggicoltura: ++ de gut fr bon it buono de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de grundfeucht fr humide it umido de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de sehr gut fr très bon it molto buona H2 4 5 3 5 5 4 3 1 de gut bis sehr gut fr bonne à très bonne it da buona a ottima de tief fr profond it profonda de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Getreidebau: + Futterbau: ++ Hackfruchtbau: +/- fr Cultures céréalières: +Cultures fourragères: ++Cultures sarclées: +/- it cerealicoltura: +foraggicoltura: ++sarchiate: +/- de gut fr bon it buono de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de schwach grundnass fr faible mouillé it leggermente bagnato de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de gut fr bon it buona H3 14 4 3 4 4 4 1 5 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Grossviehweide: +/- Jungviehweide: ++ Naturfutterbau: +(schwach geneigte Gebiete) fr Pâturages à gros bétail: +/-Pâturages à jeune bétail: ++Cultures fourragères naturelles: + (régions à faible déclivité) it pascolo bestiame grosso: +/-pascolo bestiame giovane: ++prati naturali: + (zone poco declivi) de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de mässig fr moyen it media H4 10 4 1 5 5 3 4 3 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/- de gut fr bon it buono de skelettfrei fr non pierreux it non pietroso de grundnass fr mouillé it bagnato de gehemmt fr ralenti it rallentata de gut fr bon it buona H5 1 5 2 5 5 5 1 1 de sehr gut fr très bonne it ottima de tief fr profond it profonda de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Getreidebau:++ Hackfruchtbau: +/++ Futterbau: ++ fr Cultures céréalières:++Cultures sarclées: +/++Cultures fourragères: ++ it cerealicoltura:++sarchiate: +/++foraggicoltura: ++ de gut fr bon it buono de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de gut fr bon it buona H6 2 5 2 5 5 5 1 1 de sehr gut fr très bonne it ottima de tief fr profond it profonda de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Ackerbau: + Futterbau: + bis ++ fr Grandes cultures: +Cultures fourragères: + bis ++ it campicoltura: +foraggicoltura: + bis ++ de gut fr bon it buono de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de gut fr bon it buona H7 8 6 4 4 4 6 1 3 de gut fr bonne it buona de sehr tief fr très profond it molto profonda de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- Getreidebau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/-Cultures céréalières: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/-cerealicoltura: +/- de mässig fr moyen it media de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de übermässig fr excessif it eccessiva de mässig fr moyen it media J1 4 4 2 5 5 4 3 1 de gut bis sehr gut fr bonne à très bonne it da buona a ottima de mittel fr moyen it media de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Getreidebau: + Futterbau: ++ Hackfruchtbau: +/- fr Cultures céréalières: +Cultures fourragères: ++Cultures sarclées: +/- it cerealicoltura: +foraggicoltura: ++sarchiate: +/- de gut fr bon it buono de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de schwach grundnass fr faible mouillé it leggermente bagnato de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de gut fr bon it buona J2 8 4 4 4 4 5 1 3 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- Getreidebau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/-Cultures céréalières: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/-cerealicoltura: +/- de mässig fr moyen it media de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de mässig fr moyen it media K1 2 5 2 5 4 4 2 1 de sehr gut fr très bonne it ottima de tief fr profond it profonda de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Ackerbau: + Futterbau: + bis ++ fr Grandes cultures: +Cultures fourragères: + bis ++ it campicoltura: +foraggicoltura: + bis ++ de mässig fr moyen it media de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de grundfeucht fr humide it umido de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de gut fr bon it buona K2 6 6 2 5 4 5 2 2 de sehr gut fr très bonne it ottima de sehr tief fr très profond it molto profonda de gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Bonne production (déclivité <25%) it Produzione buona (declività <25%) de Futterbau: + Getreidebau: +/- Grossviehweide: ++ fr Cultures fourragères: +Cultures céréalières: +/-Pâturages à gros bétail: ++ it foraggicoltura: +cerealicoltura: +/-pascolo bestiame grosso: ++pascolo bestiame grosso: ++ de mässig fr moyen it media de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de grundfeucht fr humide it umido de normal fr normal it normale de gut fr bon it buona K3 14 4 2 4 4 5 1 5 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Grossviehweide: +/- Jungviehweide: ++ Naturfutterbau: +(schwach geneigte Gebiete) fr Pâturages à gros bétail: +/-Pâturages à jeune bétail: ++Cultures fourragères naturelles: + (régions à faible déclivité) it pascolo bestiame grosso: +/-pascolo bestiame giovane: ++prati naturali: + (zone poco declivi) de mässig fr moyen it media de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de mässig fr moyen it media K4 7 4 2 5 5 4 3 2 de gut bis sehr gut fr bonne à très bonne it da buona a ottima de mittel fr moyen it media de gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Bonne production (déclivité <25%) it Produzione buona (declività <25%) de Futterbau: + Getreidebau: +/ Grossviehweide: + fr Cultures fourragères: +Cultures céréalières: +/Pâturages à gros bétail: + it foraggicoltura: +cerealicoltura: +/pascolo bestiame grosso: + de gut fr bon it buono de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de schwach grundnass fr faible mouillé it leggermente bagnato de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de gut fr bon it buona L1 5 -9999 -9999 -9999 -9999 -9999 -9999 99 de mässig fr moyenne it sufficiente de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Getreidebau: +/- Naturfutterbau: +/- Grossviehweide: +/- fr Cultures céréalières: +/-Cultures fourragères naturelles: +/-Pâturages à gros bétail: +/- it cerealicoltura: +/-prati naturali: +/-pascolo bestiame grosso: +/- de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta L2 11 3 1 4 3 2 4 5 de gut bis mässig fr bonne à moyenne it gut bis mässig de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Futterbau: +/- Jungviehweide: +/- Kleinviehweide: + fr Cultures fourragères: +/-Pâturages à jeune bétail: +/-Pâturages à menu bétail: + it foraggicoltura: +/-pascolo bestiame giovane: +/-pascolo bestiame minuto: + de gering fr faible it scarsa de skelettfrei fr non pierreux it non pietroso de grundnass fr mouillé it bagnato de stark gehemmt fr très ralenti it molto rallentata de mässig fr moyen it media L3 5 -9999 -9999 -9999 -9999 -9999 -9999 3 de mässig fr moyenne it sufficiente de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Getreidebau: +/- Naturfutterbau: +/- Grossviehweide: +/- fr Cultures céréalières: +/-Cultures fourragères naturelles: +/-Pâturages à gros bétail: +/- it cerealicoltura: +/-prati naturali: +/-pascolo bestiame grosso: +/- de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta de Unbekannt fr unconnu it sconosciuta L4 8 4 3 4 5 5 1 3 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- Getreidebau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/-Cultures céréalières: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/-cerealicoltura: +/- de gut fr bon it buono de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de mässig fr moyen it media M1 8 4 3 4 4 4 2 3 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- Getreidebau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/-Cultures céréalières: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/-cerealicoltura: +/- de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de grundfeucht fr humide it umido de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de mässig fr moyen it media M2 7 4 3 5 5 3 3 4 de gut bis sehr gut fr bonne à très bonne it da buona a ottima de mittel fr moyen it media de Ackerbau beeinträchtigt (Hangn. ø 25%, max. 35%) fr Grandes cultures avec restrictions it Campicoltura pregiudicata de Futterbau: + Getreidebau: +/ Grossviehweide: + fr Cultures fourragères: +Cultures céréalières: +/Pâturages à gros bétail: + it foraggicoltura: +cerealicoltura: +/pascolo bestiame grosso: + de gut fr bon it buono de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de schwach grundnass fr faible mouillé it leggermente bagnato de gehemmt fr ralenti it rallentata de gut fr bon it buona M3 14 4 3 4 4 3 2 5 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Grossviehweide: +/- Jungviehweide: ++ Naturfutterbau: +(schwach geneigte Gebiete) fr Pâturages à gros bétail: +/-Pâturages à jeune bétail: ++Cultures fourragères naturelles: + (régions à faible déclivité) it pascolo bestiame grosso: +/-pascolo bestiame giovane: ++prati naturali: + (zone poco declivi) de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de grundfeucht fr humide it umido de gehemmt fr ralenti it rallentata de mässig fr moyen it media M4 10 4 3 5 5 3 4 3 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/- de gut fr bon it buono de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de grundnass fr mouillé it bagnato de gehemmt fr ralenti it rallentata de gut fr bon it buona N1 3 4 3 4 4 5 1 2 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Bonne production (déclivité <25%) it Produzione buona (declività <25%) de Ackerbau: + Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- fr Grandes cultures: +Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/- it campicoltura: +prati naturali: +prati artificiali: +/- de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de mässig fr moyen it media N2 6 5 3 5 5 4 2 4 de sehr gut fr très bonne it ottima de tief fr profond it profonda de Ackerbau beeinträchtigt (Hangn. ø 25%, max. 35%) fr Grandes cultures avec restrictions it Campicoltura pregiudicata de Futterbau: + Getreidebau: +/- Grossviehweide: ++ fr Cultures fourragères: +Cultures céréalières: +/-Pâturages à gros bétail: ++ it foraggicoltura: +cerealicoltura: +/-pascolo bestiame grosso: ++pascolo bestiame grosso: ++ de gut fr bon it buono de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de grundfeucht fr humide it umido de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de gut fr bon it buona N3 14 4 3 4 4 5 2 5 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Grossviehweide: +/- Jungviehweide: ++ Naturfutterbau: +(schwach geneigte Gebiete) fr Pâturages à gros bétail: +/-Pâturages à jeune bétail: ++Cultures fourragères naturelles: + (régions à faible déclivité) it pascolo bestiame grosso: +/-pascolo bestiame giovane: ++prati naturali: + (zone poco declivi) de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de grundfeucht fr humide it umido de normal fr normal it normale de mässig fr moyen it media N4 10 4 3 5 5 4 4 3 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/- de gut fr bon it buono de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de grundnass fr mouillé it bagnato de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de gut fr bon it buona O1 4 4 2 5 4 4 3 1 de gut bis sehr gut fr bonne à très bonne it da buona a ottima de mittel fr moyen it media de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Getreidebau: + Futterbau: ++ Hackfruchtbau: +/- fr Cultures céréalières: +Cultures fourragères: ++Cultures sarclées: +/- it cerealicoltura: +foraggicoltura: ++sarchiate: +/- de mässig fr moyen it media de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de schwach grundnass fr faible mouillé it leggermente bagnato de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de gut fr bon it buona O2 7 5 2 6 4 4 3 4 de gut bis sehr gut fr bonne à très bonne it da buona a ottima de tief fr profond it profonda de Ackerbau beeinträchtigt (Hangn. ø 25%, max. 35%) fr Grandes cultures avec restrictions it Campicoltura pregiudicata de Futterbau: + Getreidebau: +/ Grossviehweide: + fr Cultures fourragères: +Cultures céréalières: +/Pâturages à gros bétail: + it foraggicoltura: +cerealicoltura: +/pascolo bestiame grosso: + de mässig fr moyen it media de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de schwach grundnass fr faible mouillé it leggermente bagnato de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de sehr gut fr très bon it molto buona O3 14 4 3 5 3 4 2 5 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Grossviehweide: +/- Jungviehweide: ++ Naturfutterbau: +(schwach geneigte Gebiete) fr Pâturages à gros bétail: +/-Pâturages à jeune bétail: ++Cultures fourragères naturelles: + (régions à faible déclivité) it pascolo bestiame grosso: +/-pascolo bestiame giovane: ++prati naturali: + (zone poco declivi) de gering fr faible it scarsa de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de grundfeucht fr humide it umido de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de gut fr bon it buona O4 14 4 3 5 3 4 2 5 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Grossviehweide: +/- Jungviehweide: ++ Naturfutterbau: +(schwach geneigte Gebiete) fr Pâturages à gros bétail: +/-Pâturages à jeune bétail: ++Cultures fourragères naturelles: + (régions à faible déclivité) it pascolo bestiame grosso: +/-pascolo bestiame giovane: ++prati naturali: + (zone poco declivi) de gering fr faible it scarsa de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de grundfeucht fr humide it umido de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de gut fr bon it buona O5 10 4 2 5 4 3 4 3 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/- de mässig fr moyen it media de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de grundnass fr mouillé it bagnato de gehemmt fr ralenti it rallentata de gut fr bon it buona P1 18 3 4 2 2 4 1 5 de gering fr faible it insufficiente de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Kleinviehweide: +/- fr Pâturages à menu bétail: +/- it pascolo bestiame minuto: +/- de sehr gering fr très faible it molto scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de sehr gering fr très faible it molto scarsa P2 7 4 3 5 4 3 3 4 de gut bis sehr gut fr bonne à très bonne it da buona a ottima de mittel fr moyen it media de Ackerbau beeinträchtigt (Hangn. ø 25%, max. 35%) fr Grandes cultures avec restrictions it Campicoltura pregiudicata de Futterbau: + Getreidebau: +/ Grossviehweide: + fr Cultures fourragères: +Cultures céréalières: +/Pâturages à gros bétail: + it foraggicoltura: +cerealicoltura: +/pascolo bestiame grosso: + de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de schwach grundnass fr faible mouillé it leggermente bagnato de gehemmt fr ralenti it rallentata de gut fr bon it buona P3 6 4 3 5 4 5 1 4 de sehr gut fr très bonne it ottima de mittel fr moyen it media de Ackerbau beeinträchtigt (Hangn. ø 25%, max. 35%) fr Grandes cultures avec restrictions it Campicoltura pregiudicata de Futterbau: + Getreidebau: +/- Grossviehweide: ++ fr Cultures fourragères: +Cultures céréalières: +/-Pâturages à gros bétail: ++ it foraggicoltura: +cerealicoltura: +/-pascolo bestiame grosso: ++pascolo bestiame grosso: ++ de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de gut fr bon it buona P4 17 3 4 3 3 4 1 5 de gering fr faible it insufficiente de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Jungviehweide: +/- Kleinviehweide: + fr Pâturages à jeune bétail: +/-Pâturages à menu bétail: + it pascolo bestiame giovane: +/-pascolo bestiame minuto: + de gering fr faible it scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de gering fr faible it scarsa P5 7 4 3 5 4 3 3 4 de gut bis sehr gut fr bonne à très bonne it da buona a ottima de mittel fr moyen it media de Ackerbau beeinträchtigt (Hangn. ø 25%, max. 35%) fr Grandes cultures avec restrictions it Campicoltura pregiudicata de Futterbau: + Getreidebau: +/ Grossviehweide: + fr Cultures fourragères: +Cultures céréalières: +/Pâturages à gros bétail: + it foraggicoltura: +cerealicoltura: +/pascolo bestiame grosso: + de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de schwach grundnass fr faible mouillé it leggermente bagnato de gehemmt fr ralenti it rallentata de gut fr bon it buona P6 6 4 3 5 4 5 1 4 de sehr gut fr très bonne it ottima de mittel fr moyen it media de Ackerbau beeinträchtigt (Hangn. ø 25%, max. 35%) fr Grandes cultures avec restrictions it Campicoltura pregiudicata de Futterbau: + Getreidebau: +/- Grossviehweide: ++ fr Cultures fourragères: +Cultures céréalières: +/-Pâturages à gros bétail: ++ it foraggicoltura: +cerealicoltura: +/-pascolo bestiame grosso: ++pascolo bestiame grosso: ++ de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de gut fr bon it buona P7 15 3 4 3 3 4 1 5 de mässig fr moyenne it sufficiente de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Grossviehweide: +/- Jungviehweide: + Kleinviehweide: ++ fr Pâturages à gros bétail: +/-Pâturages à jeune bétail: +Pâturages à menu bétail: ++ it pascolo bestiame grosso: +/-pascolo bestiame giovane: +pascolo bestiame minuto: ++ de gering fr faible it scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de gering fr faible it scarsa P8 11 3 3 4 4 3 4 5 de gut bis mässig fr bonne à moyenne it gut bis mässig de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Futterbau: +/- Jungviehweide: +/- Kleinviehweide: + fr Cultures fourragères: +/-Pâturages à jeune bétail: +/-Pâturages à menu bétail: + it foraggicoltura: +/-pascolo bestiame giovane: +/-pascolo bestiame minuto: + de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de grundnass fr mouillé it bagnato de gehemmt fr ralenti it rallentata de mässig fr moyen it media Q1 4 5 2 6 5 3 2 1 de gut bis sehr gut fr bonne à très bonne it da buona a ottima de tief fr profond it profonda de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Getreidebau: + Futterbau: ++ Hackfruchtbau: +/- fr Cultures céréalières: +Cultures fourragères: ++Cultures sarclées: +/- it cerealicoltura: +foraggicoltura: ++sarchiate: +/- de gut fr bon it buono de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de grundfeucht fr humide it umido de gehemmt fr ralenti it rallentata de sehr gut fr très bon it molto buona Q2 5 4 4 3 3 6 1 3 de mässig fr moyenne it sufficiente de mittel fr moyen it media de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Getreidebau: +/- Naturfutterbau: +/- Grossviehweide: +/- fr Cultures céréalières: +/-Cultures fourragères naturelles: +/-Pâturages à gros bétail: +/- it cerealicoltura: +/-prati naturali: +/-pascolo bestiame grosso: +/- de gering fr faible it scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de übermässig fr excessif it eccessiva de gering fr faible it scarsa Q3 10 4 2 5 5 2 4 3 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/- de gut fr bon it buono de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de grundnass fr mouillé it bagnato de stark gehemmt fr très ralenti it molto rallentata de gut fr bon it buona Q4 8 5 4 5 5 5 1 3 de gut fr bonne it buona de tief fr profond it profonda de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- Getreidebau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/-Cultures céréalières: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/-cerealicoltura: +/- de gut fr bon it buono de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de gut fr bon it buona Q5 15 4 5 3 3 6 1 5 de mässig fr moyenne it sufficiente de mittel fr moyen it media de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Grossviehweide: +/- Jungviehweide: + Kleinviehweide: ++ fr Pâturages à gros bétail: +/-Pâturages à jeune bétail: +Pâturages à menu bétail: ++ it pascolo bestiame grosso: +/-pascolo bestiame giovane: +pascolo bestiame minuto: ++ de gering fr faible it scarsa de extrem skelettreich fr extrêmement pierreux it estremamente pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de übermässig fr excessif it eccessiva de gering fr faible it scarsa R1 4 4 3 4 4 5 3 1 de gut bis sehr gut fr bonne à très bonne it da buona a ottima de mittel fr moyen it media de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Getreidebau: + Futterbau: ++ Hackfruchtbau: +/- fr Cultures céréalières: +Cultures fourragères: ++Cultures sarclées: +/- it cerealicoltura: +foraggicoltura: ++sarchiate: +/- de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de schwach grundnass fr faible mouillé it leggermente bagnato de normal fr normal it normale de mässig fr moyen it media R2 13 4 4 3 2 6 2 5 de mässig fr moyenne it sufficiente de mittel fr moyen it media de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Jungviehweide: + Grossviehweide: +/- Naturfutterbau: +/- fr Pâturages à jeune bétail: +Pâturages à gros bétail: +/-Cultures fourragères naturelles: +/- it pascolo bestiame giovane: +pascolo bestiame grosso: +/-prati naturali: +/- de sehr gering fr très faible it molto scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de grundfeucht fr humide it umido de übermässig fr excessif it eccessiva de gering fr faible it scarsa R3 11 3 3 5 4 3 4 5 de gut bis mässig fr bonne à moyenne it gut bis mässig de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Futterbau: +/- Jungviehweide: +/- Kleinviehweide: + fr Cultures fourragères: +/-Pâturages à jeune bétail: +/-Pâturages à menu bétail: + it foraggicoltura: +/-pascolo bestiame giovane: +/-pascolo bestiame minuto: + de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de grundnass fr mouillé it bagnato de gehemmt fr ralenti it rallentata de gut fr bon it buona R4 8 5 4 4 4 5 1 3 de gut fr bonne it buona de tief fr profond it profonda de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- Getreidebau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/-Cultures céréalières: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/-cerealicoltura: +/- de mässig fr moyen it media de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de mässig fr moyen it media R5 15 4 5 3 3 6 1 5 de mässig fr moyenne it sufficiente de mittel fr moyen it media de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Grossviehweide: +/- Jungviehweide: + Kleinviehweide: ++ fr Pâturages à gros bétail: +/-Pâturages à jeune bétail: +Pâturages à menu bétail: ++ it pascolo bestiame grosso: +/-pascolo bestiame giovane: +pascolo bestiame minuto: ++ de gering fr faible it scarsa de extrem skelettreich fr extrêmement pierreux it estremamente pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de übermässig fr excessif it eccessiva de gering fr faible it scarsa S1 18 2 4 2 2 5 1 5 de gering fr faible it insufficiente de sehr flach fr très superficiel it Molto superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Kleinviehweide: +/- fr Pâturages à menu bétail: +/- it pascolo bestiame minuto: +/- de sehr gering fr très faible it molto scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de sehr gering fr très faible it molto scarsa S2 12 3 4 4 3 3 3 5 de gut fr bonne it buona de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Grossviehweide: + Futterbau: +/- fr Pâturages à gros bétail: +Cultures fourragères: +/- it pascolo bestiame grosso: +foraggicoltura: +/- de gering fr faible it scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de schwach grundnass fr faible mouillé it leggermente bagnato de gehemmt fr ralenti it rallentata de mässig fr moyen it media S3 11 3 4 4 3 3 4 5 de gut bis mässig fr bonne à moyenne it gut bis mässig de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Futterbau: +/- Jungviehweide: +/- Kleinviehweide: + fr Cultures fourragères: +/-Pâturages à jeune bétail: +/-Pâturages à menu bétail: + it foraggicoltura: +/-pascolo bestiame giovane: +/-pascolo bestiame minuto: + de gering fr faible it scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de grundnass fr mouillé it bagnato de gehemmt fr ralenti it rallentata de mässig fr moyen it media S4 11 3 2 4 4 2 4 5 de gut bis mässig fr bonne à moyenne it gut bis mässig de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Futterbau: +/- Jungviehweide: +/- Kleinviehweide: + fr Cultures fourragères: +/-Pâturages à jeune bétail: +/-Pâturages à menu bétail: + it foraggicoltura: +/-pascolo bestiame giovane: +/-pascolo bestiame minuto: + de mässig fr moyen it media de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de grundnass fr mouillé it bagnato de stark gehemmt fr très ralenti it molto rallentata de mässig fr moyen it media S5 15 3 4 3 3 4 1 5 de mässig fr moyenne it sufficiente de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Grossviehweide: +/- Jungviehweide: + Kleinviehweide: ++ fr Pâturages à gros bétail: +/-Pâturages à jeune bétail: +Pâturages à menu bétail: ++ it pascolo bestiame grosso: +/-pascolo bestiame giovane: +pascolo bestiame minuto: ++ de gering fr faible it scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de gering fr faible it scarsa S6 11 3 2 4 4 2 4 5 de gut bis mässig fr bonne à moyenne it gut bis mässig de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Futterbau: +/- Jungviehweide: +/- Kleinviehweide: + fr Cultures fourragères: +/-Pâturages à jeune bétail: +/-Pâturages à menu bétail: + it foraggicoltura: +/-pascolo bestiame giovane: +/-pascolo bestiame minuto: + de mässig fr moyen it media de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de grundnass fr mouillé it bagnato de stark gehemmt fr très ralenti it molto rallentata de mässig fr moyen it media S7 15 3 4 3 3 3 2 5 de mässig fr moyenne it sufficiente de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Grossviehweide: +/- Jungviehweide: + Kleinviehweide: ++ fr Pâturages à gros bétail: +/-Pâturages à jeune bétail: +Pâturages à menu bétail: ++ it pascolo bestiame grosso: +/-pascolo bestiame giovane: +pascolo bestiame minuto: ++ de gering fr faible it scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de grundfeucht fr humide it umido de gehemmt fr ralenti it rallentata de gering fr faible it scarsa S8 11 3 3 4 3 2 4 5 de gut bis mässig fr bonne à moyenne it gut bis mässig de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Futterbau: +/- Jungviehweide: +/- Kleinviehweide: + fr Cultures fourragères: +/-Pâturages à jeune bétail: +/-Pâturages à menu bétail: + it foraggicoltura: +/-pascolo bestiame giovane: +/-pascolo bestiame minuto: + de gering fr faible it scarsa de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de grundnass fr mouillé it bagnato de stark gehemmt fr très ralenti it molto rallentata de mässig fr moyen it media T1 18 2 4 2 2 5 1 5 de gering fr faible it insufficiente de sehr flach fr très superficiel it Molto superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Kleinviehweide: +/- fr Pâturages à menu bétail: +/- it pascolo bestiame minuto: +/- de sehr gering fr très faible it molto scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de sehr gering fr très faible it molto scarsa T2 8 4 3 4 4 5 1 4 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de Ackerbau beeinträchtigt (Hangn. ø 25%, max. 35%) fr Grandes cultures avec restrictions it Campicoltura pregiudicata de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- Getreidebau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/-Cultures céréalières: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/-cerealicoltura: +/- de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de mässig fr moyen it media T3 15 3 4 3 3 5 1 5 de mässig fr moyenne it sufficiente de flach fr superficiel it superficiale de Grossviehweide: +/- Jungviehweide: + Kleinviehweide: ++ fr Pâturages à gros bétail: +/-Pâturages à jeune bétail: +Pâturages à menu bétail: ++ it pascolo bestiame grosso: +/-pascolo bestiame giovane: +pascolo bestiame minuto: ++ de gering fr faible it scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de gering fr faible it scarsa T4 12 4 4 4 4 5 1 5 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de Grossviehweide: + Futterbau: +/- fr Pâturages à gros bétail: +Cultures fourragères: +/- it pascolo bestiame grosso: +foraggicoltura: +/- de mässig fr moyen it media de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de mässig fr moyen it media U1 18 2 5 1 2 5 1 5 de gering fr faible it insufficiente de sehr flach fr très superficiel it Molto superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Kleinviehweide: +/- fr Pâturages à menu bétail: +/- it pascolo bestiame minuto: +/- de sehr gering fr très faible it molto scarsa de extrem skelettreich fr extrêmement pierreux it estremamente pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de extrem gering fr extrêmement faible it estremamente scarsa U2 13 3 4 3 3 4 1 5 de mässig fr moyenne it sufficiente de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Jungviehweide: + Grossviehweide: +/- Naturfutterbau: +/- fr Pâturages à jeune bétail: +Pâturages à gros bétail: +/-Cultures fourragères naturelles: +/- it pascolo bestiame giovane: +pascolo bestiame grosso: +/-prati naturali: +/- de gering fr faible it scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de gering fr faible it scarsa U3 13 3 4 3 3 4 1 5 de mässig fr moyenne it sufficiente de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Jungviehweide: + Grossviehweide: +/- Naturfutterbau: +/- fr Pâturages à jeune bétail: +Pâturages à gros bétail: +/-Cultures fourragères naturelles: +/- it pascolo bestiame giovane: +pascolo bestiame grosso: +/-prati naturali: +/- de gering fr faible it scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de gering fr faible it scarsa U4 8 4 3 4 4 4 1 4 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de Ackerbau beeinträchtigt (Hangn. ø 25%, max. 35%) fr Grandes cultures avec restrictions it Campicoltura pregiudicata de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- Getreidebau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/-Cultures céréalières: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/-cerealicoltura: +/- de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de mässig fr moyen it media U5 16 2 4 2 2 5 1 5 de gering fr faible it insufficiente de sehr flach fr très superficiel it Molto superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Jungviehweide: +/- Kleinviehweide: + Grossviehweide: - fr Pâturages à jeune bétail: +/-Pâturages à menu bétail: +Pâturages à gros bétail: - it pascolo bestiame giovane: +/-pascolo bestiame minuto: +pascolo bestiame grosso: - de sehr gering fr très faible it molto scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de sehr gering fr très faible it molto scarsa U6 8 4 3 4 4 4 2 4 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de Ackerbau beeinträchtigt (Hangn. ø 25%, max. 35%) fr Grandes cultures avec restrictions it Campicoltura pregiudicata de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- Getreidebau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/-Cultures céréalières: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/-cerealicoltura: +/- de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de grundfeucht fr humide it umido de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de mässig fr moyen it media U7 16 2 4 2 2 5 1 5 de gering fr faible it insufficiente de sehr flach fr très superficiel it Molto superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Jungviehweide: +/- Kleinviehweide: + Grossviehweide: - fr Pâturages à jeune bétail: +/-Pâturages à menu bétail: +Pâturages à gros bétail: - it pascolo bestiame giovane: +/-pascolo bestiame minuto: +pascolo bestiame grosso: - de sehr gering fr très faible it molto scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de sehr gering fr très faible it molto scarsa U8 11 3 3 4 4 3 4 5 de gut bis mässig fr bonne à moyenne it gut bis mässig de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Futterbau: +/- Jungviehweide: +/- Kleinviehweide: + fr Cultures fourragères: +/-Pâturages à jeune bétail: +/-Pâturages à menu bétail: + it foraggicoltura: +/-pascolo bestiame giovane: +/-pascolo bestiame minuto: + de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de grundnass fr mouillé it bagnato de gehemmt fr ralenti it rallentata de mässig fr moyen it media V1 18 2 5 1 1 6 1 5 de gering fr faible it insufficiente de sehr flach fr très superficiel it Molto superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Kleinviehweide: +/- fr Pâturages à menu bétail: +/- it pascolo bestiame minuto: +/- de extrem gering fr extrêmement faible it estremamente scarsa de extrem skelettreich fr extrêmement pierreux it estremamente pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de übermässig fr excessif it eccessiva de extrem gering fr extrêmement faible it estremamente scarsa V2 15 3 5 3 2 6 1 5 de mässig fr moyenne it sufficiente de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Grossviehweide: +/- Jungviehweide: + Kleinviehweide: ++ fr Pâturages à gros bétail: +/-Pâturages à jeune bétail: +Pâturages à menu bétail: ++ it pascolo bestiame grosso: +/-pascolo bestiame giovane: +pascolo bestiame minuto: ++ de sehr gering fr très faible it molto scarsa de extrem skelettreich fr extrêmement pierreux it estremamente pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de übermässig fr excessif it eccessiva de gering fr faible it scarsa V3 15 3 5 3 2 6 1 5 de mässig fr moyenne it sufficiente de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Grossviehweide: +/- Jungviehweide: + Kleinviehweide: ++ fr Pâturages à gros bétail: +/-Pâturages à jeune bétail: +Pâturages à menu bétail: ++ it pascolo bestiame grosso: +/-pascolo bestiame giovane: +pascolo bestiame minuto: ++ de sehr gering fr très faible it molto scarsa de extrem skelettreich fr extrêmement pierreux it estremamente pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de übermässig fr excessif it eccessiva de gering fr faible it scarsa V4 13 4 4 3 3 6 1 5 de mässig fr moyenne it sufficiente de mittel fr moyen it media de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Jungviehweide: + Grossviehweide: +/- Naturfutterbau: +/- fr Pâturages à jeune bétail: +Pâturages à gros bétail: +/-Cultures fourragères naturelles: +/- it pascolo bestiame giovane: +pascolo bestiame grosso: +/-prati naturali: +/- de gering fr faible it scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de übermässig fr excessif it eccessiva de gering fr faible it scarsa V5 17 2 5 2 2 6 1 5 de gering fr faible it insufficiente de sehr flach fr très superficiel it Molto superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Jungviehweide: +/- Kleinviehweide: + fr Pâturages à jeune bétail: +/-Pâturages à menu bétail: + it pascolo bestiame giovane: +/-pascolo bestiame minuto: + de sehr gering fr très faible it molto scarsa de extrem skelettreich fr extrêmement pierreux it estremamente pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de übermässig fr excessif it eccessiva de sehr gering fr très faible it molto scarsa V6 13 4 4 3 3 6 1 5 de mässig fr moyenne it sufficiente de mittel fr moyen it media de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Jungviehweide: + Grossviehweide: +/- Naturfutterbau: +/- fr Pâturages à jeune bétail: +Pâturages à gros bétail: +/-Cultures fourragères naturelles: +/- it pascolo bestiame giovane: +pascolo bestiame grosso: +/-prati naturali: +/- de gering fr faible it scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de übermässig fr excessif it eccessiva de gering fr faible it scarsa V7 17 2 5 2 2 6 1 5 de gering fr faible it insufficiente de sehr flach fr très superficiel it Molto superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Jungviehweide: +/- Kleinviehweide: + fr Pâturages à jeune bétail: +/-Pâturages à menu bétail: + it pascolo bestiame giovane: +/-pascolo bestiame minuto: + de sehr gering fr très faible it molto scarsa de extrem skelettreich fr extrêmement pierreux it estremamente pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de übermässig fr excessif it eccessiva de sehr gering fr très faible it molto scarsa V8 16 3 5 2 1 5 3 5 de gering fr faible it insufficiente de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Jungviehweide: +/- Kleinviehweide: + Grossviehweide: - fr Pâturages à jeune bétail: +/-Pâturages à menu bétail: +Pâturages à gros bétail: - it pascolo bestiame giovane: +/-pascolo bestiame minuto: +pascolo bestiame grosso: - de extrem gering fr extrêmement faible it estremamente scarsa de extrem skelettreich fr extrêmement pierreux it estremamente pietroso de schwach grundnass fr faible mouillé it leggermente bagnato de normal fr normal it normale de sehr gering fr très faible it molto scarsa W1 18 2 5 1 1 6 1 5 de gering fr faible it insufficiente de sehr flach fr très superficiel it Molto superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Kleinviehweide: +/- fr Pâturages à menu bétail: +/- it pascolo bestiame minuto: +/- de extrem gering fr extrêmement faible it estremamente scarsa de extrem skelettreich fr extrêmement pierreux it estremamente pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de übermässig fr excessif it eccessiva de extrem gering fr extrêmement faible it estremamente scarsa W2 13 3 4 3 2 5 2 5 de mässig fr moyenne it sufficiente de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Jungviehweide: + Grossviehweide: +/- Naturfutterbau: +/- fr Pâturages à jeune bétail: +Pâturages à gros bétail: +/-Cultures fourragères naturelles: +/- it pascolo bestiame giovane: +pascolo bestiame grosso: +/-prati naturali: +/- de sehr gering fr très faible it molto scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de grundfeucht fr humide it umido de normal fr normal it normale de gering fr faible it scarsa W3 13 3 4 3 2 5 2 5 de mässig fr moyenne it sufficiente de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Jungviehweide: + Grossviehweide: +/- Naturfutterbau: +/- fr Pâturages à jeune bétail: +Pâturages à gros bétail: +/-Cultures fourragères naturelles: +/- it pascolo bestiame giovane: +pascolo bestiame grosso: +/-prati naturali: +/- de sehr gering fr très faible it molto scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de grundfeucht fr humide it umido de normal fr normal it normale de gering fr faible it scarsa W4 12 4 3 4 4 5 1 5 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Grossviehweide: + Futterbau: +/- fr Pâturages à gros bétail: +Cultures fourragères: +/- it pascolo bestiame grosso: +foraggicoltura: +/- de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de mässig fr moyen it media W5 17 2 4 2 2 6 1 5 de gering fr faible it insufficiente de sehr flach fr très superficiel it Molto superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Jungviehweide: +/- Kleinviehweide: + fr Pâturages à jeune bétail: +/-Pâturages à menu bétail: + it pascolo bestiame giovane: +/-pascolo bestiame minuto: + de sehr gering fr très faible it molto scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de übermässig fr excessif it eccessiva de sehr gering fr très faible it molto scarsa W6 12 4 3 4 4 5 1 5 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Grossviehweide: + Futterbau: +/- fr Pâturages à gros bétail: +Cultures fourragères: +/- it pascolo bestiame grosso: +foraggicoltura: +/- de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de mässig fr moyen it media W7 17 2 4 2 2 6 1 5 de gering fr faible it insufficiente de sehr flach fr très superficiel it Molto superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Jungviehweide: +/- Kleinviehweide: + fr Pâturages à jeune bétail: +/-Pâturages à menu bétail: + it pascolo bestiame giovane: +/-pascolo bestiame minuto: + de sehr gering fr très faible it molto scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de übermässig fr excessif it eccessiva de sehr gering fr très faible it molto scarsa W8 15 3 5 2 2 5 3 5 de mässig fr moyenne it sufficiente de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Grossviehweide: +/- Jungviehweide: + Kleinviehweide: ++ fr Pâturages à gros bétail: +/-Pâturages à jeune bétail: +Pâturages à menu bétail: ++ it pascolo bestiame grosso: +/-pascolo bestiame giovane: +pascolo bestiame minuto: ++ de sehr gering fr très faible it molto scarsa de extrem skelettreich fr extrêmement pierreux it estremamente pietroso de schwach grundnass fr faible mouillé it leggermente bagnato de normal fr normal it normale de sehr gering fr très faible it molto scarsa X1 2 5 3 5 5 5 1 1 de sehr gut fr très bonne it ottima de tief fr profond it profonda de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Ackerbau: + Futterbau: + bis ++ fr Grandes cultures: +Cultures fourragères: + bis ++ it campicoltura: +foraggicoltura: + bis ++ de gut fr bon it buono de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de gut fr bon it buona X2 14 4 3 4 4 5 1 5 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de Grossviehweide: +/- Jungviehweide: ++ Naturfutterbau: +(schwach geneigte Gebiete) fr Pâturages à gros bétail: +/-Pâturages à jeune bétail: ++Cultures fourragères naturelles: + (régions à faible déclivité) it pascolo bestiame grosso: +/-pascolo bestiame giovane: ++prati naturali: + (zone poco declivi) de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de mässig fr moyen it media Y1 8 4 3 4 3 5 1 3 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- Getreidebau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/-Cultures céréalières: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/-cerealicoltura: +/- de gering fr faible it scarsa de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de mässig fr moyen it media Y2 16 3 5 2 2 6 1 5 de gering fr faible it insufficiente de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Jungviehweide: +/- Kleinviehweide: + Grossviehweide: - fr Pâturages à jeune bétail: +/-Pâturages à menu bétail: +Pâturages à gros bétail: - it pascolo bestiame giovane: +/-pascolo bestiame minuto: +pascolo bestiame grosso: - de sehr gering fr très faible it molto scarsa de extrem skelettreich fr extrêmement pierreux it estremamente pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de übermässig fr excessif it eccessiva de sehr gering fr très faible it molto scarsa Y3 1 6 3 5 6 5 1 1 de sehr gut fr très bonne it ottima de sehr tief fr très profond it molto profonda de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Getreidebau:++ Hackfruchtbau: +/++ Futterbau: ++ fr Cultures céréalières:++Cultures sarclées: +/++Cultures fourragères: ++ it cerealicoltura:++sarchiate: +/++foraggicoltura: ++ de sehr gut fr très bon it molto buona de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de gut fr bon it buona Y4 8 4 4 4 3 5 1 3 de gut fr bonne it buona de mittel fr moyen it media de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- Getreidebau: +/- fr Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/-Cultures céréalières: +/- it prati naturali: +prati artificiali: +/-cerealicoltura: +/- de gering fr faible it scarsa de skelettreich fr très pierreux it molto pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de mässig fr moyen it media Y5 16 3 5 2 2 6 1 5 de gering fr faible it insufficiente de flach fr superficiel it superficiale de ungeeignet fr inapproprié it Non idoneo de Jungviehweide: +/- Kleinviehweide: + Grossviehweide: - fr Pâturages à jeune bétail: +/-Pâturages à menu bétail: +Pâturages à gros bétail: - it pascolo bestiame giovane: +/-pascolo bestiame minuto: +pascolo bestiame grosso: - de sehr gering fr très faible it molto scarsa de extrem skelettreich fr extrêmement pierreux it estremamente pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de übermässig fr excessif it eccessiva de sehr gering fr très faible it molto scarsa Z1 4 5 2 5 5 4 3 1 de gut bis sehr gut fr bonne à très bonne it da buona a ottima de tief fr profond it profonda de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Getreidebau: + Futterbau: ++ Hackfruchtbau: +/- fr Cultures céréalières: +Cultures fourragères: ++Cultures sarclées: +/- it cerealicoltura: +foraggicoltura: ++sarchiate: +/- de gut fr bon it buono de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de schwach grundnass fr faible mouillé it leggermente bagnato de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de gut fr bon it buona Z2 5 4 2 3 3 6 2 3 de mässig fr moyenne it sufficiente de mittel fr moyen it media de mässige Produktion (Hangneigung <25%) fr Production moyenne (déclivité <25%) it Produzione sufficiente (declività <25%) de Getreidebau: +/- Naturfutterbau: +/- Grossviehweide: +/- fr Cultures céréalières: +/-Cultures fourragères naturelles: +/-Pâturages à gros bétail: +/- it cerealicoltura: +/-prati naturali: +/-pascolo bestiame grosso: +/- de gering fr faible it scarsa de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de grundfeucht fr humide it umido de übermässig fr excessif it eccessiva de gering fr faible it scarsa Z3 11 3 2 4 4 4 4 5 de gut bis mässig fr bonne à moyenne it gut bis mässig de flach fr superficiel it superficiale de Futterbau: +/- Jungviehweide: +/- Kleinviehweide: + fr Cultures fourragères: +/-Pâturages à jeune bétail: +/-Pâturages à menu bétail: + it foraggicoltura: +/-pascolo bestiame giovane: +/-pascolo bestiame minuto: + de mässig fr moyen it media de skelettarm fr peu pierreux it poco pietroso de grundnass fr mouillé it bagnato de schwach gehemmt fr légèrement ralenti it leggermente rallentata de mässig fr moyen it media Z4 3 5 3 4 4 5 1 2 de gut fr bonne it buona de tief fr profond it profonda de gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Bonne production (déclivité <25%) it Produzione buona (declività <25%) de Ackerbau: + Naturfutterbau: + Kunstfutterbau: +/- fr Grandes cultures: +Cultures fourragères naturelles: +Cultures fourragères artificielles: +/- it campicoltura: +prati naturali: +prati artificiali: +/- de mässig fr moyen it media de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de mässig fr moyen it media Z5 1 6 3 5 6 5 1 1 de sehr gut fr très bonne it ottima de sehr tief fr très profond it molto profonda de sehr gute Produktion (Hangneigung <25%) fr Très bonne production (déclivité <25%) it Produzione ottima (declività <25%) de Getreidebau:++ Hackfruchtbau: +/++ Futterbau: ++ fr Cultures céréalières:++Cultures sarclées: +/++Cultures fourragères: ++ it cerealicoltura:++sarchiate: +/++foraggicoltura: ++ de sehr gut fr très bon it molto buona de skeletthaltig fr pierreux it pietroso de keine fr pas de mouillure it assente de normal fr normal it normale de gut fr bon it buona