<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- File SectoralPlanForNavigationInfrastructure_Catalogues_V1_4.xml 2016-11-23 (http://models.geo.admin.ch/BAV) -->  
<TRANSFER xmlns="http://www.interlis.ch/INTERLIS2.3">
    <HEADERSECTION VERSION="2.3" SENDER="BAV">
        <MODELS>
            <MODEL NAME="InternationalCodes_V1" URI="http://www.geo.admin.ch" VERSION="2011-08-30"/>
            <MODEL NAME="LocalisationCH_V1" URI="http://www.geo.admin.ch" VERSION="2011-08-30"/>
            <MODEL NAME="CoordSys" URI="http://www.interlis.ch/models" VERSION="2015-11-24"/>
            <MODEL NAME="WithLatestModification_V1" URI="http://www.geo.admin.ch" VERSION="2011-08-30"/>
            <MODEL NAME="Units" URI="http://www.interlis.ch/models" VERSION="2012-02-20"/>
            <MODEL NAME="CatalogueObjects_V1" URI="http://www.geo.admin.ch" VERSION="2011-08-30"/>
            <MODEL NAME="GeometryCHLV03_V1" URI="http://www.geo.admin.ch" VERSION="2015-11-12"/>
            <MODEL NAME="GeometryCHLV95_V1" URI="http://www.geo.admin.ch" VERSION="2015-11-12"/>
            <MODEL NAME="BaseModel_SectoralPlans_Catalogues_V1_4" URI="http://models.geo.admin.ch/ARE/" VERSION="2016-11-07"/>
            <MODEL NAME="BaseModel_SectoralPlans_LV03_V1_4" URI="http://models.geo.admin.ch/ARE/" VERSION="2016-11-07"/>
            <MODEL NAME="BaseModel_SectoralPlans_LV95_V1_4" URI="http://models.geo.admin.ch/ARE/" VERSION="2016-11-07"/>
        </MODELS>
    </HEADERSECTION>
    <DATASECTION>
        <BaseModel_SectoralPlans_Catalogues_V1_4.Catalogue_FacilityKind BID="b01">
            <BaseModel_SectoralPlans_Catalogues_V1_4.Catalogue_FacilityKind.FacilityKind TID="101-F-01">
                <KindID>101-F-01</KindID>
                <Name>
                    <LocalisationCH_V1.MultilingualText>
                        <LocalisedText>
                            <LocalisationCH_V1.LocalisedText>
                                <Language>de</Language>
                                <Text>Wasserstrasse</Text>
                            </LocalisationCH_V1.LocalisedText>
                            <LocalisationCH_V1.LocalisedText>
                                <Language>fr</Language>
                                <Text>voie navigable</Text>
                            </LocalisationCH_V1.LocalisedText>
                            <LocalisationCH_V1.LocalisedText>
                                <Language>it</Language>
                                <Text>idrovia</Text>
                            </LocalisationCH_V1.LocalisedText>
                        </LocalisedText>
                    </LocalisationCH_V1.MultilingualText>
                </Name>
            </BaseModel_SectoralPlans_Catalogues_V1_4.Catalogue_FacilityKind.FacilityKind>
        </BaseModel_SectoralPlans_Catalogues_V1_4.Catalogue_FacilityKind>
        <BaseModel_SectoralPlans_Catalogues_V1_4.Catalogue_MeasureType BID="b02">
            <BaseModel_SectoralPlans_Catalogues_V1_4.Catalogue_MeasureType.MeasureType TID="101-M-01">
                <TypeID>101-M-01</TypeID>
                <Name>
                    <LocalisationCH_V1.MultilingualText>
                        <LocalisedText>
                            <LocalisationCH_V1.LocalisedText>
                                <Language>de</Language>
                                <Text>Standortfestlegung (Punkt)</Text>
                            </LocalisationCH_V1.LocalisedText>
                            <LocalisationCH_V1.LocalisedText>
                                <Language>fr</Language>
                                <Text>site d'implantation (point)</Text>
                            </LocalisationCH_V1.LocalisedText>
                            <LocalisationCH_V1.LocalisedText>
                                <Language>it</Language>
                                <Text>ubicazione dell'impianto (punto)</Text>
                            </LocalisationCH_V1.LocalisedText>
                        </LocalisedText>
                    </LocalisationCH_V1.MultilingualText>
                </Name>
            </BaseModel_SectoralPlans_Catalogues_V1_4.Catalogue_MeasureType.MeasureType>
            <BaseModel_SectoralPlans_Catalogues_V1_4.Catalogue_MeasureType.MeasureType TID="101-M-02">
                <TypeID>101-M-02</TypeID>
                <Name>
                    <LocalisationCH_V1.MultilingualText>
                        <LocalisedText>
                            <LocalisationCH_V1.LocalisedText>
                                <Language>de</Language>
                                <Text>Standortfestlegung (Linie)</Text>
                            </LocalisationCH_V1.LocalisedText>
                            <LocalisationCH_V1.LocalisedText>
                                <Language>fr</Language>
                                <Text>site d'implantation (ligne)</Text>
                            </LocalisationCH_V1.LocalisedText>
                            <LocalisationCH_V1.LocalisedText>
                                <Language>it</Language>
                                <Text>ubicazione dell'impianto (linea)</Text>
                            </LocalisationCH_V1.LocalisedText>
                        </LocalisedText>
                    </LocalisationCH_V1.MultilingualText>
                </Name>
            </BaseModel_SectoralPlans_Catalogues_V1_4.Catalogue_MeasureType.MeasureType>
        </BaseModel_SectoralPlans_Catalogues_V1_4.Catalogue_MeasureType>
    </DATASECTION>
</TRANSFER>